French - English technical dictionary

matière vierge
virgin material
environment / chemistry - acta.es iate.europa.eu
émissions spécifiques et ressources consommées (par unité d'analyse) du fait de la matière vierge (c.-à-d. acquisition et prétraitement de la matière vierge).

specific emissions and resources consumed (per unit of analysis) arising from virgin material (i.e. virgin material acquisition and pre-processing).

general - eur-lex.europa.eu
Qp qualité de la matière primaire, c'est-à-dire la qualité de la matière vierge (voir remarque ci-dessous).

Qp quality of the primary material, i.e. the quality of the virgin material (see note below).

consumption - eur-lex.europa.eu
si le recyclage n'a lieu qu'en boucle ouverte: E*V = EV représente l'apport de matière vierge qui correspond à la matière vierge effectivement substituée lors du recyclage en boucle ouverte.

If only open loop recycling takes place: E*V = EV represents the input of virgin material that refers to the actual virgin material substituted through open loop recycling.

processed agricultural produce - eur-lex.europa.eu
si le recyclage n'a lieu qu'en boucle ouverte: E*V = EV représente l'apport de matière vierge qui correspond à la matière vierge effectivement substituée lors du recyclage en boucle ouverte.

If only open-loop recycling takes place: E*V = EV represents the input of virgin material that refers to the actual virgin material substituted through open-loop recycling.

processed agricultural produce - eur-lex.europa.eu
De telles matières plastiques diffèrent de la matière vierge par leur composition physique et chimique.

Such plastics differ in physical and chemical composition from virgin material.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages