French - English technical dictionary

matériel optique
optical equipment
mechanical engineering - techdico
La cellule (8) permet d'utiliser une sonde à fibre optique (1) classique avec un autre matériel optique lorsque la longueur du trajet et les caractéristiques optiques de la sonde exigent d'être validées selon les normes internationales.

The cell (8) allows use of standard fibre optic probe (1) with other optical equipment when the path length and the probe optical characteristics require validation to international standards.

mechanical engineering - wipo.int
Au moins une partie du câble passe au travers de l'orifice de connecteur pour se raccorder aux fibres optiques d'un câble de distribution ou d'un matériel optique.

At least a portion of the cable passes through the connector port for interconnection with optical fibers of a distribution cable or optical equipment.

natural and applied sciences - wipo.int

French - English translation in context

Autre matériel optique et parties

Other optical instruments and parts thereof

general - eur-lex.europa.eu
Réparation et entretien de matériel optique et photographique professionnel

Repair and maintenance services of professional optical instruments and photographic equipment

general - eur-lex.europa.eu
matériel optique adaptatif et dispositifs de conjugaison de phase

Adaptive optics and phase conjugators

general - eur-lex.europa.eu
CPA 33.13.13: Réparation et entretien de matériel optique et photographique professionnel

CPA 33.13.13: Repair and maintenance services of professional optical instruments and photographic equipment

general - eur-lex.europa.eu
Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de matériel optique et photographique

Sub-contracted operations as part of manufacturing of optical instruments and photographic equipment

general - eur-lex.europa.eu
Un plateau de support est monté de manière déplaçable sur la colonne tout en supportant dessus une tête optique qui comporte du matériel optique de guidage de faisceau.

A support plate is displaceably mounted to the column while supporting thereon an optical head which is provided with beam-guiding optics.

mechanical engineering - wipo.int
Chaque membre de rotation optique variable présente deux prismes à angle de déflexion formés par un matériel optique ayant une propriété de rotation optique et capables d’un mouvement relatif dans un sens traversant l'axe optique (AX).

Each variable optical rotation member has two deflection-angle prisms formed of an optical material having an optical rotation feature and being capable of moving relatively along a direction crossing the optical axis (AX).

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention porte d'une manière générale sur des systèmes d'imagerie de propriétés de polarisation d'échantillons de matériel optique.

This disclosure is generally directed to systems for imaging polarization properties of optical-material samples.

mechanical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un matériel optique constitué d'une résine contenant une grande quantité d'ions d'un métal des terres rares, indépendants du type de métal, et un procédé de production de ce matériel.

An optical material made of a resin containing a large amount of ions of a rare earth metal regardless of the kind of the metal; and a process for producing the material.

natural and applied sciences - wipo.int
Le matériel optique est configuré pour guider un faisceau laser le long d'une trajectoire vers une zone de soudage au travers d'une fenêtre de protection de la tête optique.

The optics is configured to direct a laser beam along a path towards a welding zone through a protective window of the optical head.

mechanical engineering - wipo.int
Une pellicule empêchant la réflexion est fournie, pouvant être utilisée comme matériel optique ayant un indice élevé de réfraction pour micromiser les pièces optiques.

There is provided a reflection preventing film which can be used as an optical material having a high refraction index for downsizing the optical parts.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif pour maintenir et positionner un matériel optique, tel qu'une lentille réfringente, sur une source de lumière telle qu'une diode électroluminescente.

A device for holding and positioning an optic, such as a refractive lens, over a light source such as a light emitting diode.

building and public works - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages