French - English technical dictionary

matériel de conditionnement
casing material
agri-foodstuffs - iate.europa.eu
matériel de conditionnement
packaging material
health - acta.es
Le système de fabrication de dosettes 100 a une base 102 pour recevoir un matériel de conditionnement de dosettes et un outil de fermeture 104 connecté de manière pivotante à la base.

The pod making system 100 has a base 102 for receiving a pod packaging material and a sealing tool 104 pivotably connected to the base.

miscellaneous industries - wipo.int

French - English translation in context

matériel de conditionnement du lait

equipment for conditioning milk

general - iate.europa.eu
Ces mesures doivent tenir compte de l'origine de ces produits d'origine animale ainsi que des stocks de matériel de conditionnement, d'emballage et d'étiquetage portant des marques imprimées.

Those measures should take account of the origin of those products of animal origin as well as the stocks of packaging and packing and labels material bearing printed marks.

marketing - eur-lex.europa.eu
Le contrôle climatique d'une vitrine d'exposition est basé sur l'utilisation combinée d'un matériau hygroscopique et d'un matériel actif d'humidification/déshumidification ou, de préférence, d'un matériel de conditionnement.

The climatic control in a showcase is based on the combined use of a hygroscopic material and of an active humidication/dehumidification equipment or, preferably, of a conditioning equipment.

miscellaneous industries - wipo.int
Tous ces éléments, à commencer par le matériel de conditionnement d'atmosphère, sont reliés en série du fait même qu'un raccord de sortie d'un élément est relié au raccord d'entrée de l'élément suivant de la série, etc..

All the components, starting with the atmosphere-conditioning equipment, are connected in series by virtue of the fact that an outlet connection of one component is connected to the inlet connection of the next component in the series, etc.

food technology - wipo.int
Système pour fixer des équipements sur les toits, particulièrement adapté pour l'installation de matériel de conditionnement d'air (10), par exemple compresseur, à une hauteur uniforme au-dessus du niveau d'un toit plat horizontal (11).

An air conditioning equipment roof mounting system particularly adapted for securable suspension of a piece of air conditioning equipment (10), such as a compressor, at a uniform height above the level of a flat horizontal roof (11).

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages