French - English technical dictionary

matériel d'injection
injection equipment
mechanical engineering / land transport - acta.es
Compte tenu de leur taille plus petite, les panneaux (70) nécessitent un matériel d'injection de polyuréthane moins coûteux développant une pression plus faible.

The smaller size of the individual panels (70) requires less costly Polyurethane (PU) injection equipment, as a lower pressure is required to inject PU into smaller sized panels (70).

mechanical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Le matériel d'injection (40) et le matériel d'extrémité distale (42) sont intégralement fixés à l'élément de vessie (34), lequel élément de vessie (34) est capable de se gonfler et de se dégonfler à l'intérieur d'un conduit interne (16).

The injection hardware (40) and the distal end hardware (42) are integrally attached to the bladder element (34), and the bladder element (34) is capable of expanding and contracting inside a liner conduit (16).

building and public works - wipo.int
Ce système de vessie (10) comprend un élément de vessie (34) comportant un matériel d'injection (40) positionné sur une extrémité et un matériel d'extrémité distale (42) positionné sur l'autre extrémité.

The bladder system (10) includes a bladder element (34) with injection hardware (40) positioned on one end and distal end hardware (42) positioned on the other end.

building and public works - wipo.int
Selon l'invention, un matériel d'injection comprend une seringue et des aiguilles assorties, la seringue comportant un piston, un cylindre, et un anneau poussoir, ainsi que des moyens servant à coupler une aiguille correspondante.

Equipment for injections comprising a syringe and matching needles.

health - wipo.int
Selon l'invention, un matériel d'injection comprend une seringue et des aiguilles assorties, la seringue comportant un piston, un cylindre, et un anneau poussoir, ainsi que des moyens servant à coupler une aiguille correspondante.

The syringe includes a piston, a body with a handle and a means to couple a matching needle.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages