French - English technical dictionary

machine-outil
machine-tool
industry / technology and technical regulations / mechanical engineering / land transport - iate.europa.eu techdico
L'invention concerne une poignée d'une machine-outil (10), en particulier d'une machine-outil manuelle.

The invention relates to a handle of a machine-tool (10), especially a manual machine-tool.

mechanical engineering - wipo.int
machine-outil
machine tool
information technology and data processing / mechanical engineering - iate.europa.eu acta.es
Une machine-outil pour remplir une fonction de machine-outil incluant des composants conçus pour coopérer les uns avec les autres pour exécuter la fonction de machine-outil.

A machine tool for performing a machine tool function including components adapted to cooperate with each other to execute the machine tool function.

mechanical engineering - wipo.int
machine à équilibrer incorporant une machine-outil

balancing machine fitted with a machine tool

technology and technical regulations - iate.europa.eu
De plus, l’invention concerne une machine-outil équipée d’un tel dispositif de surveillance de machine-outil.

Furthermore, the invention relates to a machine tool with such a machine tool monitoring device.

mechanical engineering - wipo.int
Applications : machine-outil,

Applications: machine tool.

mechanical engineering - wipo.int
Le porte-outil est conçu pour retenir la machine-outil.

The tool holder is arranged for holding the machine tool.

mechanical engineering - wipo.int
machine-outil
power tool
land transport - techdico
L'invention concerne une machine-outil (1), en particulier une machine-outil portative, par exemple une scie sauteuse (2).

The invention relates to a power tool (1), especially a hand-held power tool such as a jigsaw (2), which comprises a lighting system (2) for the field of vision (10) on the work area side.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un ensemble mécanique destiné à une machine-outil, et une machine-outil intégrant l'ensemble mécanique.

The invention relates to a mechanical assembly for a power tool, and a power tool incorporating the mechanical assembly.

mechanical engineering - wipo.int
machine-outil
tool
mechanical engineering - iate.europa.eu
Une machine-outil, de préférence une machine de découpage-poinçonnage, est munie d'un porte-outil (5) du type susmentionné.

A machine tool, preferably a punching machine, is provided with a tool mount (5) of the above type.

mechanical engineering - wipo.int
La machine-outil présente un corps de machine-outil (103), un manche (109) et une section d'amortissement des vibrations (159).

The working tool has a working tool body (103), a handle (109), and a vibration-damping section (159).

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne une machine-outil, en particulier une meuleuse, et un procédé de mesurage d'une pièce dans une machine-outil.

The invention relates to a machine tool in particular a grinding machine, and a method for measuring a workpiece in a machine tool.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne une machine-outil, notamment une machine-outil à main comportant un outil (18) déplacé par un mécanisme d'entraînement, notamment un moteur (20).

The invention relates to a machine tool, in particular, a hand-held machine tool, comprising a tool (18) which can be displaced by a drive, in particular, a motor (20).

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne une machine-outil destinée à l'usinage de trous à longueur axiale importante et un outil de perçage notamment adapté à une machine-outil de ce type.

The invention relates to a machine tool for machining borings with a large axial length and to a boring tool which is particularly suitable for a machine tool of this type.

mechanical engineering - wipo.int

French - English translation in context

L'invention concerne une machine-outil (1), en particulier une machine-outil portative, par exemple une scie sauteuse (2).

Said lighting system serves as an optical transmitter which projects user-relevant information into the field of vision.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages