French - English technical dictionary

maître
master
communications / general / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
Un dispositif maître est un dispositif maître en fonctionnement, et l'autre dispositif maître est un dispositif maître en réserve.

One master device is a working master device, and the other master device is a hot standby master device.

information technology and data processing - wipo.int
Le dé maître possède plusieurs côtés maîtres, chaque côté maître portant une indication de valeur maître.

The master die has a plurality of master sides, each master side bearing a master value designation thereon.

social affairs - wipo.int
L'unité hôte maître comprend une unité de distribution d'horloge maître qui génère un signal d'horloge de référence maître numérique.

Master host unit includes master clock distribution unit that generates digital master reference clock signal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un circuit électrique maître est utilisé, ledit circuit maître comprenant une sortie maître reliée au nœud commun.

A master power circuit is provided and has a master output connected with the common node.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Tout usage est consigné dans un format très structuré pour effectuer un rapport en retour au client maître, au serveur maître, au serveur de gestion maître ou au référentiel de contenus maître.

All usage is logged in a highly structured format for reporting back to the master client, the master server, master management server, or master content repository.

information technology and data processing - wipo.int
maître
senior rating
maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu
maître
master craftsman
employment and working conditions - iate.europa.eu
maître
skipper
general - iate.europa.eu
maître
principal
law - iate.europa.eu

French - English translation in context

Le moteur maître développe un couple maître et les moteurs esclaves développent des couples esclaves.

The master engine produces a master torque and the slave engines produce slave torques.

organisation of transport - wipo.int
Le maître diffuse un paquet balise d'interrogation pendant un créneau temporel maître-vers-esclave.

The master broadcasts a polling beacon packet during a master-to-slave time slot.

electronics and electrical engineering - wipo.int
En réponse, la maître original et le nouveau maître procèdent aux actions de correction.

In response, the original Master or the new Master takes corrective action.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L’unité maître (100) comporte une horloge de temps maître (110) qui fournit l’heure universelle.

The master unit (100) has a master time clock (110) that provides universal time.

mechanical engineering - wipo.int
L'unité hôte maître communique le signal d'horloge de référence maître numérique sur une liaison de communication.

Master host unit communicates digital master reference clock signal over communication link.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'appareil comprend un processeur maître et un périphérique de gestion communiquant avec le processeur maître.

The apparatus include a master processor and a management device communicating with the master processor.

information technology and data processing - wipo.int
Le système de commande fonctionne dans le mode maître lors de l'entrée d'un code maître.

The control system operates in the master mode upon entry of a master code.

organisation of transport - wipo.int
L'IED maître peut déterminer un temps de propagation entre l'IED maître et un IED distant.

The master lED may determine a propagation delay between the master lED and a remote lED.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les horloges de modems esclaves du système sont temporellement synchronisées sur l'horloge maître d'un modem maître.

The system's slave modem clocks are time synchronized to the master clock of a master modem.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages