French - English technical dictionary

mésoscopique
mesoscopic
natural and applied sciences - acta.es
L'invention porte sur une structure supraconductrice comprenant un dispositif à phase mésoscopique et un dispositif à charge mésoscopique.

A superconducting structure that includes a mesoscopic phase device (110, 310) and a mesoscopic charge device (120).

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne également une source de lumière de pompage qui est disposée de sorte à recevoir les particules de taille mésoscopique générant de ce fait des transporteurs libres confinés dans les particules de taille mésoscopique.

A source of pumping light is provided and arranged to be received at the mesoscopic sized particles thereby generating free carriers confined in the mesoscopic sized particles.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'utilisation d'ondes évanescentes permet au dispositif d'avoir accès à la plage mésoscopique entre 1Å-50Å.

By utilising evanescent waves, the device enables access to the mesoscopic range between 1Å-50Å.

mechanical engineering - wipo.int
Le procédé peut également être utilisé à échelle mésoscopique ou macroscopique (normale).

The process may also be used on a mesoscopic and macroscopic (normal) scale.

chemistry - wipo.int
Chaque doigt est doté d'une île mésoscopique à son sommet, séparée du reste du doigt par une jonction Josephson.

Each finger has a mesoscopic island at the tip, separated from the rest of the finger by a Josephson junction.

information technology and data processing - wipo.int

French - English translation in context

L’invention concerne un système de combustion à l’échelle mésoscopique.

A meso-scaled combustion system.

mechanical engineering - wipo.int
Après carbonisation, les films à couche de carbone et les facteurs de forme ordonnés et mésoporeux contiennent des domaines discrets de pores ordonnés à l’échelle mésoscopique.

After carbonization, the ordered mesoporous carbon films and form factors include discrete domains of ordered, mesoscale pores.

building and public works - wipo.int
Le mélange de précurseurs est séché, réticulé et chauffé jusqu’à former un matériau de carbure de silicium ordonné et mésoporeux contenant des domaines discrets de pores ordonnés à l’échelle mésoscopique.

The precursor mixture is dried, cross-linked and heated to form ordered mesoporous silicon carbide material having discrete domains of ordered, mesoscale pores.

building and public works - wipo.int
En éclairage, le sensibilisateur injecte un électron dans la couche capacitive constituée par un oxyde inorganique à large bande interdite de morphologie mésoscopique, tandis que la charge positive résultante est transférée au transporteur de trous.

Under illumination, the sensitizer injects an electron in the capacitive layer, constituted by a wide band gap inorganic oxide of mesoscopic morphology, while the resulting positive charge is transferred to the hole- transporter.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages