French - English technical dictionary

mélamine
melamine
chemistry / chemistry - iate.europa.eu acta.es
Composant (A) : un ou plusieurs sels de mélamine choisis parmi l'orthophosphate de mélamine, le pyrophosphate de mélamine, le polyphosphate de mélamine, et les mélanges contenant deux ou plusieurs de ces sels de mélamine.

Component (A): one or more melamine salts selected from melamine orthophosphate, melamine pyrophosphate, melamine polyphosphate, and mixtures containing two or more of these melamine salts.

chemistry - wipo.int
Les amino-s-triazines efficaces englobent la mélamine, le phosphate de mélamine, et la mélamine de méthylol.

Effective amino-s-triazines include melamine, melamine phosphate, and methylol melamine.

chemistry - wipo.int
Ce procédé, qui sert à modifier des dérivés de mélamine, consiste à introduire des substituants dans de la mélamine ou dans des dérivés de mélamine N-substituée, afin de produire facilement des dérivés de ces dérivés de mélamine N-substituée.

A method for modifying melamine derivatives which comprises introducing substituents into melamine or N-substituted melamine derivatives to thereby easily give derivatives of the N-substituted melamine derivatives.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne un additif antibactérien conçu pour des résines de mélamine, en particulier pour des résines mélamine/formaldéhyde ou mélamine/urée/formaldéhyde.

The invention relates to an anti-bacterial additive for melamine resins, in particular for melamine-formaldehyde or melamine-urea-formaldehyde resins.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Le bain de mélamine est ainsi transformé en poudre de mélamine présentant une température comprise entre 200 °C et le point de solidification de la mélamine.

The melamine melt is thereby converted into melamine powder having a temperature of between 200 °C and the solidification point of melamine.

chemistry - wipo.int

French - English translation in context

On évacue la mélamine de la zone de refroidissement sous la forme d'une suspension gazeuse vapeur d'eau- mélamine solide.

The melamine is discharged from the cooling zone in the form of a gaseous solid-melamine/water-vapour suspension.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages