French - English technical dictionary

lunettes de protection
goggles
agriculture, forestry and fisheries / mechanical engineering / land transport - iate.europa.eu techdico
Les lunettes peuvent être des lunettes de sécurité, des lunettes de protection, des lunettes solaires, des lunettes esthétiques et/ou des lunettes de correction de la vision.

The eyewear may be safety glasses, goggles, sunglasses, cosmetic glasses, and/or vision correction glasses.

natural and applied sciences - wipo.int
lunettes de protection contre les rayons laser

laser-beam goggles

employment and working conditions - iate.europa.eu
lunettes de protection contre les rayonnements visibles

visible radiation goggles

health - iate.europa.eu
La présente invention concerne une fixation de lunettes de protection destinée à être accouplée à des lunettes de protection, comprenant une bande de matériau.

A goggle attachment for coupling to goggles is provided comprising a band of material.

health - wipo.int
La présente invention concerne des lunettes de protection.

Goggles are disclosed.

health - wipo.int
lunettes de protection
safety goggles
land transport - acta.es
lunettes de protection
safety glasses
land transport - techdico
Procédé de production d'un écran binoculaire (2) pour une paire de lunettes de protection professionnelle.

The method is used for producing a double lens (2) for safety glasses.

chemistry - wipo.int
Pour la sécurité des utilisateurs: il convient de porter un masque et des lunettes de protection lors de la manipulation.

For user safety: shall be used breathing protection during handling and safety glasses shall be worn.

organisation of work and working conditions - eur-lex.europa.eu
lunettes de protection
security glasses
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com

French - English translation in context

Un ensemble lunettes de protection comprend des lunettes de protection (10) et des verres de prescription rapportés (56).

A safety eyewear assembly includes safety eyewear (10) and a prescription lens insert (56).

natural and applied sciences - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, les lunettes de protection comprennent un insert correcteur, le même insert correcteur pouvant être utilisé avec des lunettes de protection différentes.

Exemplary embodiments include a safety eyewear including a prescription insert, which inset may be useable between different safety eyewear.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention porte sur des lunettes de protection qui peuvent comprendre une monture de lunettes de protection (102) et un composant de réglage de courbure (120).

A goggle is provided that can comprise a goggle frame (102) and a bend control component (120).

health - wipo.int
La monture de lunettes de protection peut comprendre un pont disposé au niveau de la partie centrale de la monture de lunettes de protection.

The goggle frame can comprise a bridge disposed at the central portion of the goggle frame.

health - wipo.int
La monture de lunettes de protection peut être généralement flexible lors de l'application d'une force de courbure sur la monture de lunettes de protection.

The goggle frame can be generally flexible upon exertion of a bending force on the goggle frame.

health - wipo.int
En outre, les lunettes de protection peuvent comprendre un mécanisme de verre interchangeable pour faciliter l’échange de verres dans les lunettes de protection.

Furthermore, the goggle can comprise an interchangeable lens mechanism to facilitate interchanging of lenses in the goggle.

health - wipo.int
Cette invention concerne également des nouvelles lunettes de soleil, des lunettes de protection laser ainsi que des procédés de débordage, de revêtement et de montage.

Novel sunglasses, laser protection eyewear, and lens edgings, coatings, and frames are included in the invention.

natural and applied sciences - wipo.int
Des lunettes de protection à paires de disques polarisants tournant en sens inverse se caractérisent par la fermeture hermétique de l'intérieur de la monture des lunettes.

Light-protective eyeglasses with pairs of polarizing disks rotative in opposite directions are characterized in that the inner space of the eyeglass mount is hermetically sealed.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention concerne un adaptateur (20) pour la fixation réversible d'un verre de lunettes (10) sur le masque (30) d'une paire de lunettes de protection (40).

The invention relates to an adapter (20) for reversibly fixing a spectacle lens (10) to the shield (30) of a pair of safety spectacles (40).

health - wipo.int
Portez un masque antipoussière et des lunettes de protection lorsque vous sciez ou usinez ce bois.

Wear a dust mask and eye protection when cutting or otherwise crafting this wood.

general - eur-lex.europa.eu
Cette invention concerne des lunettes de protection (10) munies d'un ou plusieurs verres interchangeables (28, 30).

Safety eyewear (10) having interchangeable lens(es) (28, 30) is provided.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention concerne des lunettes de protection comprenant une monture et une visière détachable.

Protective eyewear is described which includes a frame (5) and a detachable lens (45).

health - wipo.int
La monture de lunettes de protection peut définir des parties latérales opposées et une partie centrale.

The goggle frame can define opposing lateral portions and a central portion.

health - wipo.int
Les lunettes de protection peuvent comprendre un système de dépliage ou de détachement.

The goggle can comprise a roll-off system or tear-off system.

health - wipo.int
Portez un masque antipoussière et des lunettes de protection lorsque vous sciez ou par ailleurs usinez ce bois traité.

Wear a dust mask and eye protection when cutting or otherwise crafting this wood.

general - eur-lex.europa.eu
Lorsque les lunettes de protection sont portées avec un casque, les bras de fixation sont courbés vers l’avant.

When the goggle is worn with a helmet, the attachment arms are bent forwardly.

health - wipo.int
Le composant de réglage de courbure peut s'étendre le long du pont de la monture de lunettes de protection.

The bend control component can extend along the bridge of the goggle frame.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages