French - English technical dictionary

longueur filetée
threaded length
mechanical engineering - techdico
La partie supérieure est dotée d'une longueur filetée.

The upper portion having a threaded length.

building and public works - wipo.int
L'un des embouts présente un pas constant continu tandis que l'autre possède deux sections s'étendant depuis les extrémités de la longueur filetée, chacune de ces sections étant pourvues d'un pas constant.

One of the elements has a continuous, constant pitch, whilst the other has two sections extending from the ends of the threaded length, both of said sections being provided with a constant pitch.

mechanical engineering - wipo.int
La tarière tourne indépendamment de la chaîne excavatrice et est située de manière à ce que la largeur prévisionnelle de la chaîne excavatrice vienne entrecouper une longueur filetée de l'ensemble tarière.

The auger rotates independently from the digging chain and is positioned such that a projected width of the digging chain intersects a threaded length of the auger assembly.

building and public works - wipo.int
longueur filetée
thread length
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu
A cet effet, au moins une partie de vissage filetée (1) comprend, en termes de longueur filetée axiale (7), un corps de base (8) cylindrique porteur de flancs et un corps de base (9) non cylindrique porteur de flancs.

This is achieved in that at least one screw thread part (1) has a cylindrical flank-carrying base body (8) in relation to its axial thread length (7) and a non-cylindrical flank-carrying base body (9).

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages