French - English technical dictionary

localisateur uniforme de ressource
uniform resource locator (URL)
communications - acta.es
Une demande de contenu informationnel, tel qu'un localisateur uniforme de ressource (URL), est reçue au niveau d'un serveur.

A request for information content, such as a Uniform Resource Locator (URL), is received at a server.

information technology and data processing - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour fournir une liste recommandée de localisateurs uniformes de ressource (URL) en réponse à un localisateur uniforme de ressource (URL).

The present disclosure is directed to a method for providing a recommended list of uniform resource locators (URLs) responsive to a uniform resource locator (URL).

information technology and data processing - wipo.int
Le procédé peut consister à identifier, par un serveur, une pluralité d'utilisateurs qui ont cliqué sur un lien de localisateur uniforme de ressource (URL) codé correspondant à un URL.

The method may include identifying, by a server, a plurality of users that clicked on an encoded uniform resource locator (URL) link corresponding to a URL.

information technology and data processing - wipo.int
Le fichier est associé à un localisateur uniforme de ressources (URL).

The file is associated with a uniform resource locator (URL).

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne l'obtention de métadonnées relatives à une cible d'une adresse URL (localisateur uniforme de ressources) courte.

The disclosure is directed to obtaining metadata related to a target of a short uniform resource locator (URL).

information technology and data processing - wipo.int

French - English translation in context

En outre, l'identifiant de client FMC peut comprendre un numéro de téléphone VoIP, un numéro de téléphone 2G/3G, un localisateur uniforme de ressource de protocole d'ouverture de session (adresse URL SIP), et/ou un identifiant d'utilisateur.

Additionally, the FMC client identifier may include a VoIP phone number, a 2G/3G phone number, a session initiation protocol uniform resource locator (SIP URL), and/or a user ID.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un client obtient un premier URL (localisateur uniforme de ressource) d’après une demande d’accès à une page web et met à jour le premier URL pour générer un deuxième URL.

A client obtains a first URL (uniform resource locator) according to a request for accessing a webpage and updates the first URL to generate a second URL.

information technology and data processing - wipo.int
Une page Web est adressable via une adresse URL (Uniform Resource Locator – localisateur uniforme de ressources).

A web page is addressable by a Uniform Resource Locator.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un procédé, un équipement, et un dispositif de mise en œuvre d'un partage de page de localisateur uniforme de ressources (URL).

Disclosed are a method, equipment, and a device for implementing unified resource locator (URL) page sharing.

information technology and data processing - wipo.int
Cette invention concerne des procédés et des systèmes qui permettent d'accéder au localisateur uniforme de ressources (LUR) d'un réseau par l'intermédiaire d'une adresse de réseau simplifiée et pré-attribuée.

The present invention provides methods and systems for accessing a network URL through a pre-assigned simplified network address, correlating to the URL, and for displaying the home page having the URL as its address.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages