French - English technical dictionary

liste de contrôle
check-list
air and space transport - iate.europa.eu
liste de contrôle
check list
information technology and data processing / general / european construction - iate.europa.eu
liste de contrôle
checklist
management / general / executive power and public service / transport - acta.es iate.europa.eu
Selon l'invention, des totaux de contrôle contenus dans une liste de contrôle sont imprimés comme codes de contrôle.

According to said method, check totals contained in a checklist are used as test codes.

communications - wipo.int
Cette liste de contrôle est remise à l'agent chargé de l'acceptation.

The checklist shall be handed over to the accepting officer.

general - eur-lex.europa.eu
Chaque liste de contrôle est associée à une décision de déroulement d'opérations.

Each checklist is associated with one workflow decision.

information technology and data processing - wipo.int
Chaque liste de contrôle est associée à une offre de prêt et à un prêteur.

Each checklist is associated with one loan offering and one lender.

information technology and data processing - wipo.int
Une liste de contrôle correspondant à l'ensemble de marchands acquis est récupérée.

A checklist corresponding to the set of acquired merchants is retrieved.

information technology and data processing - wipo.int
liste de contrôle
check-off list
technology and technical regulations - iate.europa.eu

French - English translation in context

La présente invention se rapporte à un procédé de traitement d'une liste de contrôle d'accès (ACL).

The present invention discloses a method for processing an Access Control List (ACL), which includes: a Base Station (BS) sends an indication message to a terminal; the terminal processes an ACL according to the received indication message.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La liste de contrôle est une liste de données représentative de chaque module d'une pluralité de modules logiciel IsoX chargés dans la plate-forme.

The audit log is a listing of data representing each of a plurality of IsoX software modules loaded into the platform.

information technology and data processing - wipo.int
Ce procédé consiste à stocker une liste de contrôle dans la mémoire protégée d'une plate-forme.

The method comprises storing an audit log within protected memory of a platform.

information technology and data processing - wipo.int
Le système permet ainsi la mise en place d'une liste de contrôle qualité détaillé.

The system thus provides for a comprehensive quality control audit trail.

production - wipo.int
Une liste de contrôle destinée à la vérification est mise en place.

An audit trail for verification is provided.

communications - wipo.int
Une liste de contrôle identifie au moins une caractéristique dans un dispositif mobile.

A control list identifies at least one feature in a mobile device.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention porte également sur un procédé de synchronisation des listes de contrôle des accès basé sur une liste de contrôle des accès donnant les autorisations.

A method of synchronizing the access control lists based upon an authoritative access control list is also disclosed.

information technology and data processing - wipo.int
Contrôle des produits repris sur les listes (produits soumis à la délivrance dune licence en raison de leur présence sur une liste de contrôle des exportations/transferts

Control of listed products (products subject to licensing because of their inclusion in an export/transfer control list

trade policy - eur-lex.europa.eu
Dans cette liste de contrôle, les totaux de contrôle ne sont pas classés par ordre numérique, mais selon n'importe quel ordre présentant l'entropie la plus élevée possible.

Said check totals are arranged in any sequence having the highest possible entropy rather than being sorted in a numerical sequence.

communications - wipo.int
La passerelle domestique est configurée pour réaliser un contrôle d'accès sur des données d'un terminal mobile selon les informations de liste de contrôle d'accès local reçues.

The home gateway is configured to perform access control on data of a mobile terminal according to the received local access control list information.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les entrées de la liste de contrôle d'accès sont automatiquement générées en fonction d'une base d'informations de renvoi.

The access control list entries are automatically generated based on a forwarding information base.

information technology and data processing - wipo.int
Le dispositif possède une première liste de contrôle d’accès et une liste de contrôle d’accès approuvée pour l’identification (TIA).

The device has a first access control list and a trusted-to-identify access control list (TIA).

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages