French - English technical dictionary

lipopolysaccharide
lipopolysaccharide
natural and applied sciences - acta.es
Le liant de lipopolysaccharide et/ou de lipide A peut être utilisé, par exemple, comme agent pour neutraliser un lipopolysaccharide et/ou un lipide A ou comme agent pour éliminer un lipopolysaccharide et/ou un lipide A.

This lipopolysaccharide and/or lipid A binder can be used as, for example, an agent for neutralizing a lipopolysaccharide and/or lipid A or an agent for removing a lipopolysaccharide and/or lipid A.

natural and applied sciences - wipo.int
Le liant de lipopolysaccharide et/ou de lipide A peut être utilisé, par exemple, comme agent de neutralisation de lipopolysaccharide et/ou de lipide A ou comme capteur de lipopolysaccharide et/ou de lipide A.

The lipopolysaccharide- and/or lipid A-binder may be used as, for example, a lipopolysaccharide- and/or lipid A-neutralizing agent or a lipopolysaccharide- and/or lipid A-scavenger.

natural and applied sciences - wipo.int
Cette invention a pour objet une fraction de lipopolysaccharide comprenant une fraction noyau interne triheptosyle conservée de lipopolysaccharide, essentiellement exempte d'allongements de chaîne d'oligosaccharide à noyau externe variable.

A lipopolysaccharide moiety comprising a conserved triheptosylinner-core moiety of lipopolysaccharide substantially free of variable outer core oligosaccharide chain extensions.

chemistry - wipo.int
L'anticorps anti-LPS inclus peut être spécifique à la chaîne spécifique O d'un lipopolysaccharide bactérien particulier (anticorps spécifique au sérotype), mais il reconnaît de préférence le glycolipide central du lipopolysaccharide.

The anti-LPS antibody included may be specific for the O-specific chain of a particular bacterial lipopolysaccharide (serotype specific antibody) but preferably recognises the core glycolipid of lipopolysaccharide.

health - wipo.int
L'invention concerne des matières et des procédés pour le retrait sélectif de lipopolysaccharide durant la purification de molécules d'intérêt biopharmaceutique qui sont fondés sur un substrat polymère qui se lie au lipopolysaccharide.

Materials and methods for the selective removal of lipopolysaccharide during the purification of molecules of biopharmaceutical interest are based on a polymeric substrate that binds lipopolysaccharide.

technology and technical regulations - wipo.int

French - English translation in context

L'invention concerne en outre des procédés et des compositions pour l'extraction d'un lipopolysaccharide à partir d'une solution contenant un polynucléotide.

Further provided are methods and compositions for extracting a lipopolysaccharide from a solution containing a polynucleotide.

chemistry - wipo.int
La composition comprend de préférence un antigène et un lipopolysaccharide dans une formulation d'huile dans de l'eau.

The composition preferably comprises an antigen and a lipopolysaccharide in an oil-in-water formulation.

health - wipo.int
Ce polypeptide présente une affinité marquée pour le lipopolysaccharide et peut être utilisé pour l'élimination d'endotoxines et en tant qu'agent thérapeutique contre les infections bactériennes.

The polypeptide exhibits strong affinity for lipopolysaccharide, and is useful for removing endotoxin and as a therapeutic agent of bacterial infections.

chemistry - wipo.int
Selon cette invention, on peut diminuer le volume d'une tumeur intracrânienne, telle qu'un gliome, en la mettant en contact avec un lipopolysaccharide (LPS) et l'interféron gamma (IFNη).

The volume of an intracranial glioma tumor is decreased by contacting the tumor with both LPS and IFNϜ.

health - wipo.int
Ce microréseau de cytokines a servi à mesurer la sécrétion de cellules dendritiques humaines induite par le lipopolysaccharide (LPS) ou le facteur de nécrose tumorale alpha (TNF-α).

This cytokine microarray was used to measure secretion from human Dendritic cells (DCs) induced by lipopolysaccharide (LPS) or tumor necrosis factor-alpha (TNF-α).

natural and applied sciences - wipo.int
Les souris knockout RIP2 résistent mieux au choc endotoxique après confrontation avec le lipopolysaccharide (LPS) bactérien, qui se signale à travers TLR4.

RIP2 knockout mice are more resistant to endotoxic shock after challenge with bacterial lipopolysaccharide (LPS), which signals through TLR4.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages