French - English technical dictionary

ligne de collecte
gathering line
oil industry - acta.es

French - English translation in context

La ligne de collecte 12 est associée à un dispositif de mesure du courant 50.

A current detection device 50 is associated with the collective strand 12.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Parallèlement à la ligne de collecte 12 est monté un court-circuiteur rapide 60 multiphasé, en particulier triphasé.

A multi-phase, particularly a three-phase, rapid short circuiting device 60 is disposed parallel to the collective strand 12.

electrical and nuclear industries - wipo.int
L'action d'une boucle de pompage qui engage une pompe péristaltique permet d'insérer une quantité prédéterminée de couche leucocyto-plaquettaire dans la ligne de collecte.

Operation of a peristaltic pump engaging pump loop (92) allows insertion of a pre - determined quantity of buffy coat into the collect line.

health - wipo.int
Une fois que les globules rouges ont été collectés, un composant sanguin indésirable, par exemple une couche leucocyto-plaquettaire, est dévié dans la ligne de collecte de globules rouges.

After red blood cells have been collected, an unwanted blood component, e.g., buffy coat, is diverted into the red blood cell collect line (60).

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages