French - English technical dictionary

licence d'exportation
export licence
tariff policy - iate.europa.eu
la date et le numéro de la licence d'exportation

date and number of the export licence

trade policy - eur-lex.europa.eu
le numéro de la licence d'exportation et la catégorie indiquée.

the number of the export licence and the category shown.

trade policy - eur-lex.europa.eu
le numéro de la licence d'exportation et le groupe indiqué.

the number of the export licence and the category shown.

trade policy - eur-lex.europa.eu
Chaque licence d'exportation couvre uniquement un des groupes de produits énumérés à l'annexe I.

Each export licence shall cover only one of the product groups listed in Annex I.

trade policy - eur-lex.europa.eu
La licence d'exportation visée à l'article 6 peut comporter des copies supplémentaires dûment désignées comme telles.

The export licence referred to in Article 6 may include additional copies duly indicated as such.

tariff policy - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

Le duplicata doit reproduire la date de la licence d'exportation ou du certificat d'origine original.

The duplicate shall bear the date of the original licence or certificate.

international trade - eur-lex.europa.eu
Lorsqu'un processus reproduisant un contenu vidéo se termine par une erreur pendant que ledit contenu vidéo est en cours d'exportation vers un support, une licence d'exportation est consommée.

When a process playing video content terminates with an error while said video content is being exported to media, an export license is used up.

information technology and data processing - wipo.int
La présentation de la licence d'exportation doit être effectuée au plus tard le 31 mars de l'année suivant celle de l'expédition des produits couverts par la licence.

This presentation must be effected not later than 31 March of the year following that in which the goods covered by the licence have been shipped.

international trade - eur-lex.europa.eu
La présentation de la licence d'exportation doit être effectuée au plus tard le 31 mars de l'année suivant celle de l'expédition des produits couverts par la licence.

This presentation must be effected not later than 31 March of the year following that in which the goods covered by the licence were shipped.

international trade - eur-lex.europa.eu
L'importateur présente l'original de la licence d'exportation en vue de la délivrance de l'autorisation d'importation visée à l'article 21.

The importer shall present the original of the export licence for the purposes of the issue of the import authorisation referred to in Article 21.

tariff policy - eur-lex.europa.eu
La licence d'exportation et le certificat d'origine peuvent être délivrés après l'expédition des produits auxquels ils se rapportent.

The export licence and the certificate of origin may be issued after the shipment of the products to which they relate.

tariff policy - eur-lex.europa.eu
La licence d'exportation et les copies de ce document ainsi que le certificat d'origine et ses copies sont établis en anglais.

The export licence and the copies thereof as well as the certificate of origin and the copies thereof shall be drawn up in English.

international trade - eur-lex.europa.eu
L'original de la licence d'exportation doit être présenté par l'importateur, en vue de la délivrance de l'autorisation d'importation visée à l'article 21.

The original of the export licence shall be presented by the importer for the purposes of the issue of the import authorisation referred to in Article 21.

tariff policy - eur-lex.europa.eu
La licence d'exportation visée à l'article 18 et le certificat d'origine mentionné à l'annexe II peuvent comporter des copies supplémentaires dûment désignées comme telles.

The export licence referred to in Article 18 and the certificate of origin referred to in Annex II may include additional copies duly indicated as such.

international trade - eur-lex.europa.eu
licence d'exportation, une autorisation de fournir des produits liés à la défense à une personne physique ou morale située dans un pays tiers

export licence means an authorisation to supply defence-related products to a legal or natural person in any third country

trade policy - eur-lex.europa.eu
La licence d'exportation visée à l'article 18 et le certificat d'origine visé à l'article 2 peuvent comporter des copies supplémentaires dûment désignées comme telles.

The export licence referred to in Article 18 and the certificate of origin referred to in Article 2 may include additional copies duly indicated as such.

international trade - eur-lex.europa.eu
Les autorités ukrainiennes compétentes délivrent une licence d'exportation pour tous les envois de produits sidérurgiques soumis aux limites quantitatives fixées à l'annexe V, jusqu'à concurrence de ces limites.

The competent authorities of Ukraine shall issue an export licence in respect of all consignments of steel products subject to the quantitative limits laid down in Annex V up to the level of those limits.

Europe - eur-lex.europa.eu
La licence d'exportation visée à l'article 18 et le certificat d'origine visé à l'article 2 peuvent comporter des copies supplémentaires dûment désignées comme telles.

The export licence referred to in Article 18 and the certificate of origin referred to in Article 2 may include additional copies duly indicated as such.

international trade - eur-lex.europa.eu
Les autorités ukrainiennes compétentes délivrent une licence d'exportation pour toutes les expéditions de produits sidérurgiques soumis aux limites quantitatives fixées à l'annexe V, à concurrence desdites limites.

The competent Ukrainian authorities shall issue an export licence in respect of all consignments of steel products subject to the quantitative limits laid down in Annex V up to the level of the said limits.

international trade - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages