French - English technical dictionary

lave
lava
science - techdico
lave
lava
natural and applied sciences - iate.europa.eu

French - English translation in context

Lave-linge, sèche-linge et lave-vaisselle

Clothes washing machines, clothes drying machines and dish washing machines

electronics and electrical engineering - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un panier à vaisselle pour un lave-vaisselle, et un lave-vaisselle, notamment un lave-vaisselle ménager.

The invention relates to a crockery rack for a dishwasher, and a dishwasher, in particular a household dishwasher.

miscellaneous industries - wipo.int
lave-linge complexe, qui comprend un lave-linge auxiliaire pouvant tenir lieur de piédestal pour un lave-linge principal, à savoir par exemple un lave-linge proprement dit ou un sèche-linge, et assurer une opération de lavage.

The complex washing machine includes an auxiliary washing machine that is capable of serving as a pedestal for a main laundry machine, such as a washing machine or a drying machine, and performing a washing operation.

leather and textile industries - wipo.int
L'invention concerne un élément d'appareil, par exemple un contenant pour détergent, d'un lave-vaisselle ou d'un lave-linge, ou pour un tambour de lave-linge.

The part of a device is, for instance, a container for caustic soda in a dishwasher, washing machine or the washing drum of a washing machine.

miscellaneous industries - wipo.int
La présente invention concerne des lave-linge et plus particulièrement un générateur de vapeur destiné à un lave-linge et un lave-linge pourvu de ce générateur.

The present invention relates to laundry machines, and more particularly, to a steam generator for a laundry machine and a laundry machine with the same.

leather and textile industries - wipo.int
Le lave-linge peut se présenter tant sous la forme d'un lave-linge à chargement frontal que sous la forme d'un lave-linge à chargement par le dessus.

The washing machine can be embodies in the form of a front-load and top-load washing machine.

leather and textile industries - wipo.int
La présente invention a pour objet un lave-vaisselle, un ensemble porte pour lave-vaisselle et un procédé de séchage de vaisselle dans le lave-vaisselle.

A dishwasher, a door assembly for the dishwasher and a method of drying the dishware in the dishwasher are provided.

miscellaneous industries - wipo.int
La présente invention concerne le domaine des dispositifs lave-linge, et concerne plus particulièrement un tambour interne de lave-linge ainsi qu'un lave-linge.

The present invention belongs to the washing device field, and specifically relates to a washing machine inner barrel and a washing machine.

leather and textile industries - wipo.int
Réfrigérateurs et congélateurs; lave-vaisselle et lave-linge; couvertures chauffantes; ventilateurs

Refrigerators and freezers; washing machines; electric blankets; fans

electronics and electrical engineering - eur-lex.europa.eu
Le robinet peut en outre comporter un raccordement pour lave-vaisselle ou lave-linge.

In addition, the tap valve can also comprise a dishwasher or washing machine connection.

technology and technical regulations - wipo.int
Le dispositif en question peut être, par exemple, un lave-linge ou un lave-vaisselle.

The device can be embodied for instance as washing machine or as dishwasher.

miscellaneous industries - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un lave-vaisselle (1), ainsi qu'un lave-vaisselle.

The invention relates to a method for operating a dishwasher machine (1), and to a corresponding dishwasher machine.

miscellaneous industries - wipo.int
L'invention concerne un lave-linge, et plus particulièrement un lave-linge comportant un générateur de vapeur.

The disclosure relates to a laundry machine, and more particularly, to a laundry machine having a steam generator.

leather and textile industries - wipo.int
Lave-vaisselle, en particulier lave-vaisselle de type industriel, et procédé permettant de le faire fonctionner.

The invention relates to a dishwashing machine and method for the operation thereof, particularly a commercial dishwashing machine.

miscellaneous industries - wipo.int
L'invention concerne un compartiment de lave-vaisselle pour lave-vaisselle à granules.

A dishwashing unit for a granule dishwashing machine.

processed agricultural produce - wipo.int
L'invention concerne des élévateurs de palette de lave-linge (4) et un lave-linge.

Disclosed are washing machine paddle lifters (4) and a washing machine.

leather and textile industries - wipo.int
L'invention concerne une nervure de levage de lave-linge (3) et un lave-linge.

A washing machine lifting rib (3) and a washing machine.

leather and textile industries - wipo.int
L'invention concerne un panier pour lave-vaisselle, en particulier des lave-vaisselle commerciaux.

A rack for dishwashers, in particular for commercial dishwashers, is provided.

miscellaneous industries - wipo.int
L'invention concerne en outre un lave-vaisselle ayant le bras de pulvérisation supérieur de lave-vaisselle.

Further disclosed is a dishwasher having the dishwasher top spray arm.

miscellaneous industries - wipo.int
Lave-phares (si obligatoire

Headlamp cleaning device (where mandatory

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
lave-linge ménager

automatic washing machine means a washing machine where the load is fully treated by the machine without the need for user intervention at any point during the programme

electronics and electrical engineering - eur-lex.europa.eu
lave-linge ménager intégrable

programme means a series of operations that are pre-defined and are declared by the manufacturer as suitable for washing certain types of textile

budget - eur-lex.europa.eu
lave-linge automatique

partial load means half of the rated capacity of a household washing machine for a given programme

electronics and electrical engineering - eur-lex.europa.eu
L’invention concerne un lave-batterie.

A pan washer is provided.

miscellaneous industries - wipo.int
L'invention concerne un lave-vaisselle.

A dishwasher is provided.

miscellaneous industries - wipo.int
L'invention concerne un lave-vaisselle.

The present invention relates to a dishwasher.

miscellaneous industries - wipo.int
L'invention concerne un lave-vaisselle.

A dish washer is provided.

miscellaneous industries - wipo.int
L'invention concerne un lave-linge.

A laundry machine is disclosed.

leather and textile industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages