French - English technical dictionary

isoprène
isoprene
chemistry / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
Caoutchouc isobutène-isoprène (butyle) (IIR); caoutchouc isobutène-isoprène halogéné (CIIR ou BIIR

Isobutene-isoprene (butyl) rubber (IIR); halo-isobutene-isoprene rubber (CIIR or BIIR

general - eur-lex.europa.eu
0– Caoutchouc isobutène-isoprène (butyle) (IIR); caoutchouc isobutène-isoprène halogéné (CIIR ou BIIR

0– Isobutene-isoprene (butyl) rubber (IIR); halo-isobutene-isoprene rubber (CIIR or BIIR

general - eur-lex.europa.eu
Un élastomère thermoplastique styrénique est un vinyl-isoprène-styrène-isoprène-styrène qui est connu pour ses propriétés d'amortissement des chocs.

One styrenic thermoplastic elastomer is vinyl-isoprene styrene-isoprene-styrene which is known for its shock-damping properties.

chemistry - wipo.int
Buta-1, 3-diene et isoprène

Unsaturated acyclic hydrocarbons; buta-1,3-diene and isoprene

general - eur-lex.europa.eu
Buta-1, 3-diene et isoprène

Unsaturated acyclic hydrocarbons;buta-1.3-diene and isoprene

general - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

Les substances dispersantes contiennent un copolymère de deux diènes conjugués différents, par exemple butadiène-isoprène-butadiène.

The dispersant substances include a copolymer of two different conjugated dienes, such as butadiene-isoprene-butadiene.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne un copolymère hydrogéné d'un monomère vinylique aromatique et isoprène fournissant des disques supports optiques de biréfringence extrêmement faible.

The present invention is directed to a hydrogenated copolymer of a vinyl aromatic and isoprene monomer which produces optical media discs having extremely low birefringence.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne un copolymère à 7 séquences de butadiène/isoprène/hydrocarbures vinylaromatiques et son procédé de préparation.

The present invention relates to a butadiene/isoprene/aromatic vinyl hydrocarbon sevenblock copolymer and the process to prepare the copolymer.

chemistry - wipo.int
La préparation adhésive renferme une base comprenant un copolymère séquencé styrène/isoprène/styrène et une noréthistérone contenue dans base.

The adhesive preparation comprises a base comprising a styrene/isoprene/styrene block copolymer and norethisterone contained in the base.

health - wipo.int
On peut remplacer les copolymères de styrène-butadiène décrits par des copolymères sans ordre sulfonés de styrène-isoprène.

Sulfonated copolymers of random styrene-isoprene may be substituted for the sulfonated copolymers of styrene-butadiene herein.

chemistry - wipo.int
Ce micro-organisme exprime un mécanisme hétérologue pour la formation de motifs isoprène, de préférence une terpène synthétase hétérologue.

The microorganism expresses a heterologous pathway for the formation of isoprene units and, preferably, a heterologous terpene synthase.

natural and applied sciences - wipo.int
L'adhésif de la couche d'adhésif structurel contient un copolymère séquence à séquences triples, tel qu'un copolymères tyrène-isoprène-styrène.

The adhesive of the structural adhesive layer contains a three-sequence copolymer, such as a styrene-isoprene-styrene copolymer.

health - wipo.int
L'invention concerne des compositions adhésives constituées de mélanges de copolymères séquencés de styrène-isoprène-styrène et de résines hydrocarbonées.

Adhesive compositions formulated with blends of styrene-isoprene-styrene block copolymers and hydrocarbon resins are provided.

chemistry - wipo.int
Le copolymère bloc styrénique est avantageusement dépourvu de tout bloc diène aléatoire (un bloc isoprène/butadiène aléatoire, par exemple).

The styrenic block copolymer desirably lacks any random diene block (e.g. a random isoprene/butadiene block).

chemistry - wipo.int
Cette invention concerne de nouveaux gènes codant l'isoprène (MBO) synthase, les isoprène synthases et leur utilisation dans la production d'isoprène.

The present invention provides novels genes encoding methyl butenol (MBO) synthase, methy butenol synthases and their use in methyl butenol production.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages