French - English technical dictionary

isolant
insulating
agriculture, forestry and fisheries / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
Un substrat isolant (1) comprend un premier substrat isolant (1a) et un deuxième substrat isolant (1b) empilé sur le premier substrat isolant (1a).

An insulating substrate (1) comprises a first insulating substrate (1a) and a second insulating substrate (1b) stacked on the first insulating substrate (1a).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un corps isolant (3) comprend un premier corps isolant (4, 5), un deuxième corps isolant (6) et un troisième corps isolant (7).

An insulating body (3) has a first insulating body (4, 5), a second insulating body (6), and a third insulating body (7).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le premier film isolant comprend un matériau isolant inorganique.

The first insulating film comprises an inorganic insulating material.

communications - wipo.int
Le deuxième film isolant comprend un matériau isolant organique.

The second insulating film comprises an organic insulating material.

communications - wipo.int
Le troisième film isolant comprend un matériau isolant inorganique.

The third insulating film comprises an inorganic insulating material.

communications - wipo.int
isolant
insulator
electronics and electrical engineering / executive power and public service / mechanical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
Un isolant thermique est cubique et l'isolant thermique comprend un isolant thermique supérieur (8) et un isolant thermique inférieur (4).

A heat insulator is cubic, and the heat insulator comprises an upper heat insulator (8) and a lower heat insulator (4).

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Le premier isolant (4) et le second isolant (5) sont formés de manière continue, le premier isolant (4) étant formé afin d'être plus épais que le second isolant (5).

The first insulator (4) and the second insulator (5) are continuously formed, and the first insulator (4) is formed thicker than the second insulator (5).

electrical and nuclear industries - wipo.int
Par conséquent, la composition peut être appliquée à un isolant de passivation, un isolant de grille et un isolant de plaque de divers dispositifs d'affichage.

Therefore, the composition can be applied to a passivation insulator, a gate insulator, and a plate insulator in various displays.

communications - wipo.int
isolant
insulant
environment - iate.europa.eu
isolant
non-conductor
information technology and data processing - acta.es
isolant
isolating
mechanical engineering / land transport - techdico iate.europa.eu
Le circuit d'essai comprend un premier dispositif commutateur isolant (21), un second dispositif commutateur isolant (22), un premier manchon tubulaire isolant (23), et un second manchon tubulaire isolant (24).

The test loop includes a first isolating switch device (21), a second isolating switch device (22), a first isolating pipe sleeve (23), and a second isolating pipe sleeve (24).

mechanical engineering - wipo.int
isolant
insulated joint
land transport - techdico
isolant
insulation
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu
isolant
insert
information technology and data processing / general - iate.europa.eu

French - English translation in context

Le premier matériau isolant ou le second matériau isolant comprend un matériau polymère électriquement isolant.

One of the first electrically insulative material and the second electrically insulative material includes an electrically insulative, polymeric material.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le premier coussinet isolant est alors remplacé en utilisant le second coussinet isolant s'il est déterminé que le premier coussinet isolant doit être remplacé avec le second coussinet isolant.

The first isolation pad is then replaced with the second isolation pad if it is determined that the first isolation pad should be replaced with the second isolation pad.

coal and mining industries - wipo.int
Les panneaux à côté isolant et le fond isolant définissent une cavité formée de matériau isolant qui sert à retenir le combustible.

The insulating side panels and floor provide a cavity formed of fire insulating material for enclosing combustible material.

miscellaneous industries - wipo.int
Le film isolant 1 est constitué d’un matériau inorganique isolant comme matériau principal, le matériau inorganique isolant contenant du silicium et de l’oxygène.

The insulating film 1 is formed of an insulative inorganic material as a main material, the insulative inorganic material containing silicon and oxygen.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ladite composition de matériau polymère isolante est produite par chauffage d’un matériau isolant comprenant au moins un composant polymère isolant pour réticuler en trois dimensions ledit matériau isolant.

The insulating polymer material composition is produced by heating an insulating material comprising at least an insulating polymer component to three-dimensionally crosslink the insulating material.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages