French - English technical dictionary

intervalle normal
normal interval
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
Le signal (23) à structure de trame est transmis périodiquement sous le format : Trame N, Trame N+1, Trame N+2, Trame N+3, un intervalle normal étant défini par le système.

The frame structured signal 23 is transmitted periodically Frame N, Frame N+1, Frame N+2, Frame N+3 with a normal interval defined by the system.

electronics and electrical engineering - wipo.int
intervalle normal
space width normal
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com

French - English translation in context

Si elle est inférieure audit intervalle normal, on révise à la hausse l'alimentation en gaz du mélangeur de gaz.

If below the normal range, the gas blender is controlled and the gas supply amount is revised upward.

health - wipo.int
Si les échanges gazeux se font bien au sein de cet intervalle normal, le degré d'alimentation en gaz du mélangeur de gaz est maintenu au niveau prévu.

If within the normal range, the gas supply amount of the gas blender is kept at a planned value.

health - wipo.int
Si l'on détecte que la concentration en oxygène est supérieure audit intervalle normal, on révise à la baisse l'alimentation en gaz du mélangeur de gaz.

If an oxygen concentration above the normal range is detected, the gas blender is controlled and the gas supply amount is revised downward.

health - wipo.int
Chaque signal comprend un enregistrement de mesure d'un paramètre prédéterminé indicateur de l'état de santé, considéré comme se trouvant dans un intervalle normal lié à l'état de santé du patient à différents moments.

Each signal comprises a record of measurement of a predetermined health indicative parameter considered to be in a normal range related to the health status of the patient taken at different times (202).

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages