French - English technical dictionary

interrupteurs
switches
culture and religion - acta.es
Selon un mode de réalisation, les interrupteurs sont des interrupteurs à courant alternatif ou des interrupteurs à courant continu.

In an embodiment, the switches are either AC switches or DC switches.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Ces interrupteurs à membrane (24) peuvent servir dans des dispositifs électroniques à interrupteurs pour panneaux, ou dans des dispositifs électroniques requérant des interrupteurs particulièrement minces éclairés par l'arrière.

Applications for the membrane switch (24) include electronic devices where panel switches are required or electronic devices requiring particularly thin switches which are to be backlit.

electronics and electrical engineering - wipo.int
sectionneurs et interrupteurs, y compris les interrupteurs à coupure en charge

make-and-break and isolating switches for breaking circuits under load

electrical and nuclear industries - iate.europa.eu
Interrupteurs électroniques à courant alternatif consistant en circuits d'entrée et de sortie à couplage optique (interrupteurs CA à thyristor isolé

Electronic AC switches consisting of optically coupled input and output circuits (insulated thyristor AC switches

energy policy - eur-lex.europa.eu
Les interrupteurs communiquent avec une unité centrale de traitement qui reçoit un signal lors de l'activation desdits interrupteurs.

The switches communicate with a central processing unit that receives a signal upon activation of said switches.

social affairs - wipo.int

French - English translation in context

Autres interrupteurs, sectionneurs, commutateurs: tension ≤ 1000 V

Electrical apparatus for switching electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV (including push-button and rotary switches) (excluding relays

electronics and electrical engineering - eur-lex.europa.eu
PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX INTERRUPTEURS À CLÉ MÉCANIQUES

SPECIFICATIONS FOR MECHANICAL KEY SWITCHES

general - eur-lex.europa.eu
Autres interrupteurs, sectionneurs, commutateurs: tension ≤ 1000 V

Electrical apparatus for switching electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV (including push-button and rotary switches) (excluding relays

electronics and electrical engineering - eur-lex.europa.eu
Les interrupteurs commandent des charges distinctes.

The switches control distinct loads.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Lesdits interrupteurs peuvent être tournés et déplacés.

The aforementioned switches can be: rotated, in order manually to adjust the degree that the window is opened; and moved, in order to activate the automatic and full opening or closing of the window.

organisation of transport - wipo.int
interrupteurs de contrôle, d'isolement et miniatures

switches: control, isolating and micro

general - iate.europa.eu
PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX INTERRUPTEURS A CLE MECANIQUES

SPECIFICATIONS FOR MECHANICAL KEY SWITCHES

general - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne des interrupteurs à vide.

Exemplary vacuum interrupters are described.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le pont en h comprend plusieurs interrupteurs.

The h- bridge includes a plurality of power switches (Q1, Q2, Q5, Q6).

electrical and nuclear industries - wipo.int
Commutateur destiné à être utilisé dans des contacteurs électromagnétiques, des interrupteurs de circuit pour câblage, des interrupteurs de circuits pneumatiques et similaires.

A switch for use in electromagnetic contactors, circuit breakers for wiring, air circuit breakers and the like.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Des interrupteurs de conduit du type frein sont disposés sur le conduit d'encre, et un tube souple est situé dans les segments des interrupteurs du conduit.

Brake-like conduit switches are arranged on the ink conduit, and a flexible tube is located in the segments of the conduit switches.

communications - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages