French - English technical dictionary

interrupteur à levier
lever switch
natural and applied sciences - acta.es
Le dispositif électronique comprend un interrupteur à levier constitué d'un corps d'interrupteur et d'une section formant levier qui permet la manipulation du levier dans au moins une direction.

The electronic device has a lever switch that is comprised of a switch body, and a lever section that enables lever manipulation in at least one direction.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Cette invention concerne un dispositif électronique dans lequel est formée une structure imperméable à l'eau qui ne gêne pas la manipulation du levier d'un interrupteur à levier.

Disclosed is an electronic device wherein a waterproof structure is formed without hampering lever manipulation of a lever switch.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un capteur d'identification (2) qui détecte un mouvement de main ou de doigt à l'extrémité d'un interrupteur à levier (6).

An identification sensor (2) that detects hand or finger movement is provided at the tip of a lever switch (6).

organisation of transport - wipo.int
Notamment, les trois fonctions d'un interrupteur à levier monté dans la colonne de direction (14) sont converties en trois combinaisons différentes d'éclairage externe.

In particular, the three functions of a steering column-mounted lever switch (14) are converted to three different combinations of external lighting.

organisation of transport - wipo.int
interrupteur à levier
toggle switch
natural and applied sciences - acta.es
L'invention concerne un dispositif de commande (10) destiné à commander l'activation de la séquence temporelle d'un interrupteur à levier mural.

A control device (10) for controlling the time sequence activation of a wall mounted toggle switch is mounted directly to the toggle switch cover plate.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un interrupteur à levier de type bouton (22) est monté au fond de la boîte de commande (4).

A knob-type toggle switch (22) is mounted at the bottom of the control box (4).

electrical and nuclear industries - wipo.int
L'invention porte sur un système de pile à combustible (10) comprenant un interrupteur à levier (32) entre une position MARCHE ou ARRET.

A fuel cell system (10) with a toggle switch (32) between an ON or OFF position is provided.

electronics and electrical engineering - wipo.int
interrupteur à levier
lever-operated knife switch
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu

French - English translation in context

Interrupteur à levier pouvant être monté automatiquement.

A lever combination switch which can be assembled automatically.

organisation of transport - wipo.int
La douche commutée par interrupteur à levier offre l'avantage de ne nécessiter qu'une seule main pour une commutation commode et rapide.

The toggle-switched shower has the advantage of requiring only one hand for convenient and quick switching.

mechanical engineering - wipo.int
Selon la présente invention, l'élément de commutation pouvant être enfoncé est un interrupteur à levier manche à balai (1) qui permet d'obtenir une pluralité de positions de commutation sur la base du principe d'éjection.

The embeddable switching element is a joystick switch (1) in order to allow a plurality of switching positions using the pop-out principle.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne une douche commutée par interrupteur à levier comprenant un manche (100), une partie (200) d'écoulement d'eau, une partie (300) de commande et une partie (400) de mise en œuvre.

A toggle-switched showerhead, comprising a handle (100), a water discharging part (200), a controlling part (300), and an operating part (400).

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages