French - English technical dictionary

internaute
internaut
information technology and data processing - acta.es
internaute
netizen
information technology and data processing / marketing - acta.es
internaute
Internet user
economic structure - acta.es
L'invention concerne un procédé et un système permettant de fournir des informations de profils concernant au moins un internaute.

The present invention provides a method and a system for providing profile information about at least one internet user.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne également un dispositif d'affichage comprenant des moyens permettant d'afficher graphiquement un historique de la navigation d'un internaute.

The present invention also provides a display system including means for graphically displaying a navigation history of an internet user.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un système efficace et de haute qualité d'affichage d'informations publicitaires qui s'adapte au mode de vie d'un internaute.

Disclosed is a high-quality and effective advertising information display system which adapts to an internet user's lifestyle.

information technology and data processing - wipo.int
La présente invention concerne un service d'hébergement de courtier de contenus comprenant un module courtier conçu pour permettre la gestion d'un contenu numérique d'un internaute.

A content broker hosting service is disclosed that includes a broker module configured to facilitate the management of digital content of an Internet user.

information technology and data processing - wipo.int
Ce site hôte met à jour des statistiques sur un internaute et les traite pour déterminer les préférences de l'internaute et lui suggérer un babillard électronique qui correspond à ses préférences.

The host site maintains statistics about an Internet user and processes the statistics to determine preferences of the Internet user and to suggest a message board that corresponds to the preferences of the Internet user.

information technology and data processing - wipo.int
internaute
web surfer
communications - techdico

French - English translation in context

Les critères définis par l'utilisateur peuvent être appliqués à la relation d'un utilisateur avec chaque internaute potentiel.

The user-defined criteria may be applied towards a user's relationship with each prospective viewer.

information technology and data processing - wipo.int
Les seuls logiciels requis côté utilisateur sont un quelconque Internaute et une connexion pour les communications électroniques.

The only software the user needs is any form of Web browser and an electronic communications connection.

information technology and data processing - wipo.int
Selon ce mode de réalisation, la connexion de rappel est établie entre un internaute et un agent.

In this instance call-back connection is made between a browsing person and an agent.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le système décrit dans cette invention attribue à chaque internaute un identificateur d'utilisateur qui permet au système de suivre les sessions web de l'internaute.

The system assigns each user a user identifier that allows the system to track the user's web sessions.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé permettant d'évaluer de manière dynamique un modèle de commerce électronique (37) par l'analyse du parcours d'un internaute.

A system and method for dynamically evaluating an electronic commerce business model (37) through click stream analysis is disclosed.

information technology and data processing - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un système permettant de déterminer le profil d'un internaute selon des catégories prédéterminées d'intérêts personnels (figure 5).

A method and system of this invention that provides for profiling a user of the Internet according to predefined categories of interest is described herein (Figure 5).

information technology and data processing - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un système permettant de déterminer, par Internet, le champ d'intérêt d'un internaute, soit l'intention d'accès de l'internaute, les résultats étant appliqués à des champs prédéterminés.

The present invention relates to a method and system wherein a user's field of interest, i.e., the user's access intention is known using the Internet and the results are applied to predetermined fields.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un système évitant à un internaute de devoir effectuer à chaque fois une opération d'entrée d'URL par clavier pour accéder à une page d'accueil, d'où un accès facilité.

A keyboard input operation of URL in case where a user of an internet accesses each home page is made unnecessary, and an easy access is made possible.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé permettant à un fournisseur d'un site Internet d'obtenir des informations (706) concernant des données d'un journal relatives à au moins une utilisation du site Internet par un internaute.

A system and process is provided which enables a Provider of a Web Site to obtain Log Data information (706) relating to at least one user's utilization of the Web Site.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La sélection du bouton d'action par un internaute entraîne l'acheminement de l'internaute vers le prestataire d'exécution de sorte que l'internaute pourra obtenir l'accès à l'image à haute résolution mémorisée par le prestataire d'exécution.

Selection of the action button by a viewer causes the viewer being forwarded to the fulfillment provider so that the viewer will to be able to access the high resolution image stored by the fulfillment provider.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages