French - English technical dictionary

installation électrique
electrical installation
electrical and nuclear industries / communications / general - iate.europa.eu
Application: Toute installation électrique industrielle.

The invention is applicable to any industrial electrical installation.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Application: toute installation électrique industrielle.

The invention is applicable to any industrial electrical installation.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne également une installation électrique présentant un tel dispositif électrique.

In addition, the invention relates to an electrical installation having an electrical arrangement of this type.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Dispositif destiné à protéger une installation électrique contre les surtensions.

The invention relates to an overvoltage protection device for protecting an electrical installation from overvoltage.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Système de sélection du carburant et installation électrique

Fuel selection system and electrical installation

general - eur-lex.europa.eu
installation électrique
electrical setting
electronics and electrical engineering - acta.es
installation électrique
electrical fittings
construction and town planning - iate.europa.eu
installation électrique
wiring
general / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
Ce procédé de génération, mis en œuvre par ordinateur, est propre à générer un fichier informatique de modélisation d'une installation électrique à partir d'un schéma électrique (24) de ladite installation.

The invention relates to a computer-implemented generation method, which is capable of generating a computer file for modeling electrical equipment on the basis of a wiring diagram (24) of said equipment.

information technology and data processing - wipo.int
Un tube frigorigène et une installation électrique appropriée relient les éléments dans ce type d'application.

Refrigerant tubing and appropriate electrical wiring interconnect the units in such application.

mechanical engineering - wipo.int
installation électrique
electrical system
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
circuit de sélection du carburant et installation électrique

fuel selection system and electrical system

general - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne entre autres un procédé pour commander une installation électrique (90), en particulier une installation de distribution d'énergie, comprenant au moins un transformateur (92).

The invention relates, among other things, to a method for controlling an electrical system (90), in particular an energy distribution system, comprising at least one transformer (92).

electrical and nuclear industries - wipo.int
installation électrique
electrical equipment
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
L'invention concerne également un procédé pour réguler l'apport d'énergie de l'ampoule incandescente sans installation électrique pour son installation.

The invention also relates to a method for regulating the supply of energy from the incandescent light bulb without the need for electrical equipment for the installation thereof.

electronics and electrical engineering - wipo.int
installation électrique
electrical house wiring
general - iate.europa.eu

French - English translation in context

En outre, l'invention concerne une installation électrique et une unité de commande pour une installation électrique.

The invention further relates to an electric system and a control unit for an electric system.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Application : Toute installation électrique industrielle.

The invention is applicable to any industrial electric system.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne en outre une installation électrique comprenant l'appareil de terminaison de câble pour courant électrique.

An electric installation comprising the direct current cable termination apparatus.

electrical and nuclear industries - wipo.int
L'invention concerne une installation électrique dotée d'un dispositif de sécurité.

The invention relates to an electric plant with safety device.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un installation électrique équipée de ce disjoncteur.

The invention also relates to an electric plant equipped with such a circuit breaker.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne une installation électrique comprenant un dispositif électrique relié à un réseau de distribution ou de transmission électrique.

An electric plant comprises an electric device connected to an electric distribution or transmission network, said electric device having a magnetic circuit and at least one winding, and a measuring apparatus (10) adapted to supervise the electric device.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un relais différentiel permettant de protéger la partie installation électrique d'un système électrique tel qu'une ligne bus.

A differential relay for protecting a power apparatus portion of a power system, such as a bus line, includes incoming and outgoing power lines on which incoming and outgoing currents are present.

electrical and nuclear industries - wipo.int
L'invention concerne un système d'alimentation électrique (400) permettant d'alimenter une installation électrique (200) montée sur un bateau.

Provided is a power supply system (400) for supplying power to an electric facility (200) mounted on a ship.

maritime and inland waterway transport - wipo.int
L'invention concerne un système d'installation électrique comprenant : a. un ensemble installation électrique; et b. un outil de perçage.

An electrical fixture system comprises: a. an electrical fixture assembly; and b. a piercing tool.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Installation électrique de secours au-dessus de la ligne de surimmersion

Emergency power plant above the margin line

agricultural policy - eur-lex.europa.eu
Cette installation électrique est respectueuse de l'environnement, trouve un vaste éventail d'applications et demande peu d'inversion.

This power generation system has the advantage of no pollute, wide useful field and lower investment.

electrical and nuclear industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages