French - English technical dictionary

inonder
flood (to)
information technology and data processing / marketing - acta.es

French - English translation in context

inonder le marché d'articles bon marché

to inundate the market with cheap articles

finance - iate.europa.eu
Un train d'ondes EM est envoyé vers l'extérieur de manière à inonder l'espace de travail.

A train of EM waves are sent out to flood the workspace.

information technology and data processing - wipo.int
En réaction à une modification topologique du réseau, les paquets commencent par inonder les ports d'un dispositif de réseau.

In response to a network topology change, packets are initially flooded on ports of a network device.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Il est ainsi possible de proposer des méthodes d'utilisation de ces préparations pour inonder le tractus digestif de concentrations relativement constantes de DFMO.

Methods of using the preparations to flood the GI tract with relatively constant levels of DFMO may thus be provided.

health - wipo.int
Une lentille concave peut être disposée entre le transducteur et le sternum pour faire diverger acoustiquement les ultrasons afin d'en inonder le sternum.

A diverging lens may be disposed netween the transducer and the sternum for acoustically diverging the ultrasound to flood the sternum with ultrasound.

health - wipo.int
Ainsi, le liposome va se lier à l'hydroxyapatite de la cavité buccale et inonder de son contenu pendant une durée prolongée la surface de support circonvoisine.

Thus, the liposome will bind to oral cavity hydroxyapatite and bathe the surrounding support surface with its contents for extended hours of service.

health - wipo.int
Ce procédé consiste à: (a) inonder d'encre une face d'éjection d'encre (12) de la tête d'impression (10); et (b) éliminer l'encre de ladite face (12) par air forcé.

The method comprises the steps of: (a) flooding an ink ejection face (12) of the printhead (10) with ink; and (b) removing the ink by blasting air across the face (12).

communications - wipo.int
En cas d'expiration des mesures en vigueur, il y a fort à craindre qu'une part importante des capacités de production inutilisées en RPC serve à inonder le marché de la Communauté de furfural.

If the current measures were allowed to lapse, there is a real threat that a significant proportion of unused production capacity in the PRC would be used to flood the Community market with furfuraldehyde.

Asia and Oceania - eur-lex.europa.eu
La cartouche comprend un transducteur acoustique conçu et positionné pour inonder une cavité au sein de la cartouche d'ondes acoustiques, la cavité étant définie par une paroi de la cartouche et les liquides organiques recueillis dans la cartouche.

The canister includes an acoustic transducer adapted and positioned to insonify a cavity within the canister, the cavity being defined by a wall of the canister and the bodily fluids collected within the canister.

health - wipo.int
Selon un exemple, la présente invention concerne un RB qui envoie un paquet d'élection à un dispositif STP afin d'amener le dispositif STP à inonder un arbre maximal avec le paquet d'élection.

According to an example,a RB sends an election packet to a STP device to cause the STP device to flood the election packet in a spanning tree.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages