French - English technical dictionary

injection directe
direct injection
general / land transport / general / mechanical engineering / land transport - eur-lex.europa.eu acta.es iate.europa.eu
moteur à deux temps à injection directe

direct injection two-stroke engine

transport - iate.europa.eu
Méthode dalimentation du moteur (par exemple, injection directe ou indirecte

Method of engine fuelling (e.g. indirect or direct injection

general - eur-lex.europa.eu
Dispositions spéciales pour les moteurs à essence à injection directe

Special provisions for petrol direct injection engines

oil industry - eur-lex.europa.eu
/injection directe/autre (spécifier) [1] Biffer les mentions inutiles.

) direct injection/other (specify) [1] Delete where not applicable.

general - eur-lex.europa.eu
Méthode d'alimentation du moteur (par exemple injection directe ou indirecte

Method of engine fuelling (e.g. indirect or direct injection

general - eur-lex.europa.eu
injection directe
open chamber
general - eur-lex.europa.eu
injection directe
direct fuel injection
land transport - techdico
injection directe contrôlée et séquentielle de carburant

controlled sequential direct fuel injection

transport - iate.europa.eu
L'invention concerne un moteur (1, 101) deux temps à injection directe du carburant.

A two stroke engine (1, 101) with direct fuel injection is disclosed.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'utilisation d'un moteur à combustion interne à injection directe de carburant.

The invention relates to a method for operating an internal combustion engine with direct fuel injection.

mechanical engineering - wipo.int
injection directe
solid injection
mechanical engineering - iate.europa.eu

French - English translation in context

moteur à deux temps à injection directe

direct-injection two-stroke engine

land transport - iate.europa.eu
injection directe de semelle sur l'empeigne

injection of sole direct to the upper

chemistry - iate.europa.eu
Application : moteurs Diesel à injection directe.

The invention is for use in direction injection diesel engines.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention convient aux moteurs diesel à injection directe.

The invention cab be used in direction-injection diesel engines.

mechanical engineering - wipo.int
La présente invention a trait à un organe de commande permettant de démarrer un moteur à injection directe pour véhicule qui nécessite un nombre moins important d'allumages lors du démarrage d'un moteur à injection directe à allumages multiples.

The present invention provides a controller for starting a vehicular direct-injection engine in which starting a multi-ignition direct-injection engine necessitates fewer ignitions.

mechanical engineering - wipo.int
Ladite pompe à conduction électrohydrodynamique ne requiert aucune injection directe de charges électriques dans le fluide.

The EHD conduction pump does not require direct injection of electric charges into the fluid.

electrical and nuclear industries - wipo.int
L'invention porte sur un injecteur tourbillonnaire (10) pour moteur à injection directe à essence ou diesel.

An electronic swirl fuel injector (10) for a direct injection engine, either gasoline or diesel.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un injecteur de carburant pour moteurs à combustion interne et injection directe.

The invention relates to a fuel injector for direct injection internal combustion engines.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un piston à canal de refroidissement (1) pour moteur Diesel à injection directe.

The aim of the invention is to obtain, with constant or increasing output, a reduction in the compression height of a cooling duct piston (1) for a direct-injection diesel engine.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages