French - English technical dictionary

ininflammable
flameproof
general / executive power and public service / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
La présente invention concerne une composition de résine thermoplastique ininflammable.

The present invention relates to a flameproof thermoplastic resin composition.

chemistry - wipo.int
ininflammable
non-inflammable
health / general / mechanical engineering / land transport - iate.europa.eu techdico
Il est non toxique, inodore, résistant à la rouille, ininflammable et inoxydable.

It is non-toxic, odorless, rustless, non-inflammable and non-oxidable.

wood industry - wipo.int
ininflammable
non inflammable
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ininflammable
uninflammable
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ininflammable
non flammable
general - iate.europa.eu
L'ensemble de poussée de fluide projette un fluide ininflammable depuis la poutre de queue de l'hélicoptère.

The fluid thrust assembly projects a non flammable fluid from the tail boom of the helicopter.

air and space transport - wipo.int

French - English translation in context

La composition est également ininflammable.

It has flame retardancy.

communications - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de production d'un stratifié translucide ininflammable qui comprend une couche durcissable par rayonnement translucide et ininflammable reliant deux feuilles de verre.

The present invention is directed to a method of producing a flame-retardant translucent laminate, comprising a translucent flame retardant, radiation cured layer bonding two sheets of glass.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne une composition de résine qui possède une capacité ininflammable améliorée, qui est destinée à la production d'un produit de résine ayant une excellente capacité ininflammable.

A resin composition having improved flame retardancy which is for producing a resin product having excellent flame retardancy.

chemistry - wipo.int
L'adhésif et la composition ininflammable peuvent présenter une déformabilité au moins égale à celle de la couche ininflammable et de la couche résistante à l'usure.

The adhesive and the flame resistant composition can have a deformability at least equal to that of the flame resistant layer and the wear resistant layer.

leather and textile industries - wipo.int
le résultat de l'essai: gaz ininflammable ou très inflammable

the result of the test: non-flammable gas or highly flammable gas

general - eur-lex.europa.eu
Revêtement ininflammable conçu pour couvrir des murs ou outres surfaces.

A flame-proof covering intended for walls and other surfaces.

leather and textile industries - wipo.int
La présente invention concerne un tissu ininflammable durable.

The present invention is directed to a durable textile flame resistant fabric.

leather and textile industries - wipo.int
Selon l'invention, la plaque support est une plaque ininflammable.

According to the invention, the carrier board is a non-flammable board.

wood industry - wipo.int
L'invention porte sur un mélange de fluides frigorigènes ininflammable.

A non-flammable refrigerant mixture is disclosed.

chemistry - wipo.int
Ledit séparateur comprend un film poreux contenant une résine polyoléfinique et une solution de revêtement appliquée sur le film poreux et contenant un composé ininflammable ainsi qu'une résine adhésive permettant de fixer le composé ininflammable.

The separator comprises a porous film including a polyolefin resin; and a coating solution coated on the porous film and containing a nonflammable compound and an adhesive resin for fixing the nonflammable compound.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Il importe de remplir le réservoir à pleine capacité dun liquide ininflammable, tel que de leau.

The tank shall be completely filled with a non-flammable liquid (water, for example).

general - eur-lex.europa.eu
On peut rendre ininflammable un textile par imprégnation et on peut le métalliser sous vide.

It is possible to make fire-proof a fabric by impregnation and it can be metallized under vacuum.

environmental policy - wipo.int
En outre, cette composition est ininflammable, généralement considérée comme sûre et constitue un agent antimicrobien.

Also, the composition is non-flammable, generally regarded as safe, and an anti-microbial agent.

food technology - wipo.int
Il importe de remplir le réservoir à pleine capacité dun liquide ininflammable, tel que de leau.

The tank must be completely filled with a non-flammable liquid (water, for example).

general - eur-lex.europa.eu
Par conséquent, on obtient une carte de circuits imprimés à la fois ininflammable et fortement souple.

The composition comprises a halogen-free phosphorous contained epoxy resin which reduces the addition amount of additional flame retardant; in order to offer flame retardancy while maintaining high flexibility of flexible printed circuit board.

chemistry - wipo.int
Cette invention concerne, selon un aspect, une composition de résine thermoplastique ininflammable.

One aspect of the invention relates to a flame retardant thermoplastic resin composition.

chemistry - wipo.int
La présente invention porte sur une composition réfrigérante ininflammable en phase liquide.

The present invention provides a refrigerant composition that is non-flammable in the liquid phase.

chemistry - wipo.int
La composition de résine à capacité ininflammable améliorée est utilisée pour fabriquer la pièce électronique.

The resin composition improved in flame retardancy is used for producing the electronic part.

chemistry - wipo.int
Selon l'invention, un ensemble filtre comprend un tampon filtreur constitué de viscose ininflammable.

A filter assembly includes a filter pad comprising flame resistant viscose.

technology and technical regulations - wipo.int
Environ un tiers du volume du corps (1) peut être rempli d'un liquide ininflammable.

About one third of the volume of the body (1) may be filled with non-flammable liquid.

agri-foodstuffs - wipo.int
Le film métallique rend l'enveloppe ininflammable et est assez peu coûteuse pour pouvoir être jetée.

The metallic, foil makes the liner resistant to fire and. is inexpensive enough to also be disposable.

agri-foodstuffs - wipo.int
Ce matériau ininflammable, transparent, et à grande aire de surface, convient comme produit ignifugeant.

This non-flammable, transparent, high-surface area material can be utilized as a flame retardant.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages