French - English technical dictionary

infographie
computer graphics
communications / information technology and data processing / general / executive power and public service - iate.europa.eu techdico
Procédé pour produire des surfaces de subdivision en temps réel s'utilisant en infographie.

A method for generating subdivision surfaces in real-time for use in connection with computer graphics is provided.

information technology and data processing - wipo.int
Cette invention se rapporte à une technique servant à exprimer un corps élastique par infographie.

A technique for expressing an elastic body using computer graphics.

information technology and data processing - wipo.int
En infographie, l'image d'un carreau de surface est calculée, y compris les réflexions spéculaires provenant de ce carreau de surface.

In computer graphics the image of a surface patch is computed, including specular reflections (mirror-like reflections) from the surface patch.

information technology and data processing - wipo.int
Ce système et ce procédé peuvent être utilisés pour le rendu de surface réaliste en infographie, CAD et visualisation.

The system and method can be applied for realistic surface rendering in computer graphics, CAD, and visualization.

information technology and data processing - wipo.int
Plus précisément, l'invention porte sur le codage et le décodage de données en vue d'un rendu d'image utilisant une infographie.

More precisely, the invention relates to encoding and decoding of data for image rendering using computer graphics.

electronics and electrical engineering - wipo.int
infographie
graphics computing
information technology and data processing - acta.es
infographie
graphic data processing
information technology and data processing - acta.es
infographie
infographics
information technology and data processing - acta.es
infographie
electronic imaging
information technology and data processing - iate.europa.eu

French - English translation in context

Le panneau publicitaire arrière est produit après simulation de ce panneau publicitaire par infographie, afin de diminuer de façon considérable le temps et le coût de production.

The real signboard is produced after simulating the signboard on the computer graphic, to remarkably reduce production expenses and time.

information technology and data processing - wipo.int
Les entités matérielles comprennent un montage de circuits dans une infographie 3D destiné à permettre un traitement d'images 3D à partir d'objets primitifs en vue d'un affichage rapide.

The hardware entities include 3D graphics circuitry to process, for ready display, 3D images from primitive objects.

information technology and data processing - wipo.int
Cette invention concerne une technique de création de pseudo-images 3D qui permet de créer et de dessiner un grand nombre d'images par infographie pour une charge de calculs relativement légère.

A pseudo three-dimensional image creating technique capable of creating and drawing a larger number of CG images with a relatively light computational load.

information technology and data processing - wipo.int
L'acheteur peut afficher le plan des sièges, des photographies des articles en vente, un lieu de vente, un lieu de spectacle, une carte routière, de la publicité pour des articles similaires, par infographie sur un moniteur informatique.

The purchaser can display an arrangement plan of seats, pictures of sales articles, a dealing place, an entrance area for attendance, a traffic guide, sales promotion advertisement of similar items with a computer graphic on a computer monitor.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages