French - English technical dictionary

hydrocarbure non brûlé
unburnt hydrocarbon
general / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico

French - English translation in context

Le système catalytique fonctionne également pour oxyder tout hydrocarbure non brûlé tel que CH4, CO, etc., dans le gaz, et pour éliminer les contaminants partiels tels que SO2.

The catalyst system also functions to oxidize any unburned hydrocarbons such as CH4, CO, etc., in the gas, and to remove partial contaminants such as SO2.

mechanical engineering - wipo.int
Au moins une partie du premier hydrocarbure non brûlé peut subir un reformage en présence d'au moins une partie de la chaleur générée dans l'étape d'oxydation partielle et dudit ou desdits premiers catalyseurs pour produire un premier gaz de synthèse.

At least a portion of the non- combusted first hydrocarbon can be reformed in the presence of at least a portion of the heat generated in the partial oxidation step and the one or more first catalysts to provide a first syngas.

oil industry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages