French - English technical dictionary

horizontalité
horizontality
health / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
Le rétracteur est réglable selon l'angle incliné afin de maintenir son horizontalité en fonction de la pente dynamique et de la décélération/l'accélération rapides du véhicule.

The retractor is adjustable to the biased angle to maintain its horizontality according to the vehicle's dynamic slope and rapid deceleration/acceleration.

organisation of transport - wipo.int

French - English translation in context

Le filtre de polarisation assure une horizontalité de crête et un isolement supérieurs pour des espacements de canaux étroits, par comparaison avec des performances de dispositifs interférométriques classiques.

The polarization-based filter provides superior peak flatness and isolation for narrow channel spacings over what can be obtained in traditional interferometric devices.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le mât présente une couronne et un cylindre auquel sont fixés les rotors actionnés au moyen d'un câble sans fin et garantissant son horizontalité à l'aide d'une couronne connectée à celle du mât.

The mast includes a ring and a cylinder to which the rotors are secured, which rotors are controlled by means of an endless line and which are maintained horizontal by means of a ring connected to that of the mast.

air and space transport - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages