French - English technical dictionary

homme
man (society
environment - iate.europa.eu
homme
man
demography and population / environment / mechanical engineering / health - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com acta.es
Les gènes ont été isolés à partir d'une bibliothèque génomique construite à partir d'un hybridome homme/homme ou homme/murine, qui produit ces anticorps.

The genes were isolated from a genomic library constructed from a human/human or human/murine hybridoma which produces the antibodies.

health - wipo.int
Procédé et système améliorant la communication homme/machine pour mieux s'approcher de la communication homme/homme naturelle par l'établissement plus efficace de liaisons de communication pour des médias interactifs avec l'homme.

A method and system are provided that enhance human/machine communication so as to more closely approximate natural human/human communication by more effectively establishing communications links for human- interactive media.

electronics and electrical engineering - wipo.int
lautomatisation et les interfaces homme-système.

automation and human systems interfaces.

general - eur-lex.europa.eu
Fils du GCA Maung Bo, homme d'affaires

Son of Lt-Gen Maung Bo, Businessman

general - eur-lex.europa.eu
Fils du GCA Maung Bo, homme d'affaires

Son of Lt-Gen Maung Bo. Businessman

general - eur-lex.europa.eu
homme
male
general - eur-lex.europa.eu
La figure représente un modèle pour homme.

The figure shows the male version.

health - wipo.int
Une détermination homme/femme est effectuée conformément à la concordance d'au moins deux déterminations sélectionnées parmi les diverses déterminations homme/femme (24).

A male/female decision is performed according to matching of two or more decisions among these plurality of male/female decisions (24).

health - wipo.int

French - English translation in context

Cabine de conduite et interface homme-machine

Drivers cab and driver-machine interface

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Cabine de conduite et interface homme-machine

Driver's Cab and driver-machine interface

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
cabine de conduite et interface homme-machine

Driver's cab and driver-machine interface

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Homme clé du financement du clan Gbagbo et des milices.

Instrumental to the funding of the Gbagbo clan and of the militia.

general - eur-lex.europa.eu
interface homme-machine (IHM) de lERTMS/ETCS (point 4.2.12

ERTMS/ETCS DMI (driver machine interface) (Section 4.2.12

european construction - eur-lex.europa.eu
interface homme-machine (IHM) du GSM-R (point 4.2.13

GSM-R DMI (driver machine interface) (Section 4.2.13

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Homme d'affaires proche de la famille du président Al-Assad.

Businessman close to President Al-Assad's family.

general - eur-lex.europa.eu
La figurine. présente les caractéristiques humanoïdes dun homme.

The figurine has humanoid features of a man.

general - eur-lex.europa.eu
du nombre total de jours-homme passés dans le domaine.

total man-days spent in the field.

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages