French - English technical dictionary

herbicide
herbicide
agricultural activity / general / technology and technical regulations / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
L'invention concerne une composition aqueuse herbicide comprenant un mélange d'un herbicide de sulfanilamide ainsi que d'un herbicide de N-phosphonométhylglycine.

A herbicidal aqueous composition comprising a mixture of a sulfanilamide herbicide and N-phosphonomethylglycine herbicide is provided.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
L'invention concerne une composition aqueuse herbicide comprenant un mélange d'un herbicide d'oxadiazolone et d'un herbicide de N-phosphonométhylglycine.

A herbicidal aqueous composition comprising a mixture of an oxadiazolone herbicide and N-phosphonomethylglycine herbicide is provided.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Cette invention concerne des compositions granulaires légères, dispersibles dans l'eau contenant un premier herbicide et un second herbicide, ledit premier herbicide et ledit second herbicide ayant des caractéristiques physiques différentes.

The present invention provides light weight, water dispersible, granular compositions containing a first herbicide and a second herbicide in which the first herbicide and the second herbicide have different physical characteristics.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Nouvel herbicide.

A novel herbicide.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
La présente invention concerne en outre une composition herbicide comprenant un herbicide inhibant la HPPD et un herbicide inhibant la HST.

The present invention further relates to a herbicidal composition comprising a HPPD-inhibiting herbicide and a HST-inhibiting herbicide.

natural and applied sciences - wipo.int
herbicide
control of weeds
general - eur-lex.europa.eu
herbicide
weedkiller
agricultural activity / general - iate.europa.eu

French - English translation in context

L'invention concerne une composition herbicide qui contient (a) un composant herbicide chloroacétanilide et (b) un composant herbicide acide picolinique.

An herbicidal composition containing (a) an herbicidal chloroacetanilide component and (b) an herbicidal picolinic acid component provides synergistic control of selected broadleaf weeds.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Cette invention concerne une composition herbicide solide dans laquelle la décomposition de l'ingrédient actif herbicide est supprimée et qui présente une activité herbicide favorable de façon stable.

To provide a solid herbicidal composition in which decomposition of the herbicidal active ingredient is suppressed, and favorable herbicidal activity is stably exhibited.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Par conséquent, on a souhaité développer une composition herbicide ayant un spectre herbicide plus large et ayant une activité herbicide hautement active et de longue durée.

Accordingly, it has been desired to develop a herbicidal composition having a wider herbicidal spectrum and having a highly active and long-lasting herbicidal activity.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
La présente invention concerne un système de tensioactifs s'utilisant dans une formulation herbicide ou comme un adjuvant d'une formulation herbicide, notamment une formulation herbicide à base de glyphosate.

The invention relates to a surfactant system for use in a herbicidal formulation or for use as an adjuvant to a herbicidal formulation, particularly a glyphosate herbicidal formulation.

processed agricultural produce - wipo.int
Par conséquent, il existe un besoin de développer une composition herbicide dotée d'un spectre herbicide plus large et d'une activité herbicide hautement active et de longue durée.

Accordingly, it has been desired to develop a herbicidal composition having a wider herbicidal spectrum and having a highly active and long-lasting herbicidal activity.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
La composition herbicide selon la présente invention constitue une composition herbicide à large spectre herbicide, très active et ayant un effet durable.

According to the herbicidal composition of the present invention, a herbicidal composition having a broad herbicidal spectrum, having high activity and having a long-lasting effect can be provided.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
La présente invention concerne une composition herbicide hautement active et à large spectre herbicide.

Provided is a highly active herbicidal composition having a broad herbicidal spectrum.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Ladite composition herbicide présente un large spectre herbicide et est hautement active.

The herbicidal composition has a broad herbicidal spectrum and is highly active.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
C'est pourquoi on recherche une composition herbicide hautement active présentant un plus large spectre herbicide.

Thus, a high active herbicidal composition having a broader herbicidal spectrum has been desired.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
L'invention concerne une composition herbicide hautement active qui a un large spectre herbicide.

Provided is a highly active herbicidal composition which has a wide weed killing spectrum.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
toile de paillage herbicide

mulching to suppress weeds

general - iate.europa.eu
Compositions synergiques à action herbicide.

Synergistic herbicidally active compositions.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages