French - English technical dictionary

herbes
weed
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Les mauvaises herbes peuvent être maîtrisées par application d'une quantité active du composé aux mauvaises herbes, au sol où croissent les mauvaises herbes ou au sol où les mauvaises herbes vont croître.

Weeds can be controlled by applying an effective amount of the compound to weeds, the soil where weeds grow or the soil where weeds will grow.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne un procédé de réduction des mauvaises herbes sur une pelouse infestée de mauvaises herbes.

Method for reducing weed on a weed-infested turfgrass.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
De préférence, les mauvaises herbes contre lesquelles il faut lutter comprennent des mauvaises herbes monocotylédones graminées.

Preferably, the weeds to be controlled comprise grassy monocotyledonous weeds.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Une fois les mauvaises herbes détectées, une substance à pulvériser peut être appliquée sur les mauvaises herbes

A spray material may be released upon the weed, once the weed is detected.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La composition peut servir contre toute une gamme de mauvaises herbes, en particulier les mauvaises herbes dicotylédones et les graminées.

The composition can control a wide variety of weeds, especially broad-leaf and gramineous weeds, efficaciously in a low dose without injury to crops, such as wheat, and lawn.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int

French - English translation in context

L'invention concerne un hachoir à herbes servant à hacher des herbes congelées de toutes sortes.

The herb mill for chopping frozen herbs of all kinds comprises two interacting cutting wheel members (13), the cutting wheels (15) of which are arranged in a manner engaging in one another.

miscellaneous industries - wipo.int
Légumes-feuilles et fines herbes

Leaf vegetables fresh herbs

agricultural structures and production - eur-lex.europa.eu
Herbes et épices séchées: 50 %

Dried herbs and spices: 50 %

food technology - eur-lex.europa.eu
Légumes-feuilles et fines herbes

Leaf vegetables fresh herbs

agricultural structures and production - eur-lex.europa.eu
LÉGUMES-FEUILLES ET FINES HERBES

LEAF VEGETABLES AND FRESH HERBS

agricultural structures and production - eur-lex.europa.eu
Antiagglomérant pour herbes et épices

Anti-caking agent for herbs and spices

food technology - eur-lex.europa.eu
LÉGUMES-FEUILLES ET FINES HERBES

LEAF VEGETABLES FRESH HERBS

agricultural structures and production - eur-lex.europa.eu
L'appareil fournit également des herbes à utiliser en fumigation qui contiennent des ingrédients médicinaux par mélange de la vapeur à haute température avec des herbes de type Artemisia princeps var. orientalis ou des herbes médicinales orientales.

In addition, the apparatus provides fumigated herbs containing medicinal ingredients by passing high-temperature steam through Artemisia princeps var. orientalis or oriental medicinal herbs.

health - wipo.int
Prairies humides semi-naturelles à hautes herbes

Semi-natural tall-herb humid meadows

general - eur-lex.europa.eu
12 % pour les herbes aromatiques transformées

12 % for processed aromatic herbs

food technology - eur-lex.europa.eu
Herbes médicinales et champignons lyophilisés (produits secs

Medicinal herbs and dried mushrooms as dry commodities

agricultural activity - eur-lex.europa.eu
à 12 % pour les herbes aromatiques transformées

12 % for processed aromatic herbs

food technology - eur-lex.europa.eu
Denrées alimentaires — herbes aromatiques fraîches ou réfrigérées

Food — fresh or chilled herb

foodstuff - eur-lex.europa.eu
Denrées alimentaires — herbes aromatiques fraîches ou réfrigérées

Food — fresh or chilled herbs

foodstuff - eur-lex.europa.eu
Légumes-feuilles, fines herbes et fleurs comestibles

Leaf vegetables, herbs and edible flowers

agricultural structures and production - eur-lex.europa.eu
Denrées alimentaires - herbes aromatiques fraîches ou réfrigérées

Food - fresh or chilled herbs

foodstuff - eur-lex.europa.eu
Denrées alimentaires — herbes aromatiques fraîches ou réfrigérées

Food — fresh or chilled herbs

foodstuff - eur-lex.europa.eu
Denrées alimentaires — herbes aromatiques fraîches ou réfrigérées

Food — fresh or chilled herb

foodstuff - eur-lex.europa.eu
prairie semi-naturelle à hautes herbes

semi-natural tall-herb grassland

natural and applied sciences - iate.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages