French - English technical dictionary

hauteur de dent
tooth depth
mechanical engineering / mechanical engineering - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
hauteur de dent de la roue conique

tooth depth of bevel gear

mechanical engineering - iate.europa.eu
hauteur de dent d'une roue cylindrique

tooth depth of a cylindrical gear

general - iate.europa.eu
hauteur de dent d'une roue cylindrique

tooth depth of a cylindrical gear

technology and technical regulations - iate.europa.eu
hauteur de dent d'une roue conique

tooth depth of a bevel gear

general - iate.europa.eu
hauteur de dent d'une roue conique

tooth depth of a bevel gear

technology and technical regulations - iate.europa.eu
hauteur de dent
tooth height
mechanical engineering - iate.europa.eu
La zone centrale (28) a des premières dents (38) ayant une hauteur de dent importante et a également des secondes dents ayant une hauteur de dent inférieure aux premières dents.

The center area (28) has first teeth (38) having a large tooth height and also has second teeth having a lower tooth height than the first teeth.

production - wipo.int
La zone centrale (28) comporte des premières dents ayant la plus grande hauteur de dent et des deuxièmes dents ayant une hauteur de dent plus petite que les premières dents.

The center area (28) has first teeth having the greatest tooth height and second teeth having a smaller tooth height than the first teeth.

production - wipo.int
La hauteur de dent des zones de déformation individuelles est à progression ascendante.

The tooth height of the individual shaping areas increases while the tip circle remains the same across all shaping areas.

mechanical engineering - wipo.int
Le rapport entre la hauteur de dent (H103) et une largeur de dent minimale (B103) est situé entre 0,45 et 1,02.

The teeth (103) have a minimum tooth width (B103) in the peripheral direction and a tooth height (H103) in the radial direction, and the ratio of the tooth height (H103) to a minimum tooth width (B103) ranges between 0.45 and 1.02.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Les dents (103) présentent dans la direction circonférentielle une largeur de dent minimale (B103) et dans la direction radiale une hauteur de dent (H103).

The teeth (103) have a minimum tooth width (B103) in the peripheral direction and a tooth height (H103) in the radial direction, and the ratio of the tooth height (H103) to a minimum tooth width (B103) ranges between 0.45 and 1.02.

electrical and nuclear industries - wipo.int

French - English translation in context

La hauteur de dent augmente d'une zone de déformation à l'autre et l'épaisseur de dent au niveau du cercle de pied augmente pour toutes les zones de déformation.

As a result, the tooth thickness at the root circle increases in all of the shaping areas.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne la fabrication de rotors à broche hélicoïdale présentant un pas et/ou une hauteur de dent pouvant être modifiés le long de l'axe de rotor.

The invention relates to the production of screw pump rotors comprising a pitch and/or depth of teeth which can be modified along the axis of the rotor.

mechanical engineering - wipo.int
Module, m : 1,8 ≤ m ≤ 2,0 ; nombre de dents, z : 7 ≤ z ≤ 13 ; hauteur de dent, h : 2m ≤ h ≤ 2,5m ; angle d'hélice, β : β ≤ 35°.

Module, m: 1.8≤m≤2.0 Number of teeth, z: 7≤z≤13 Height of tooth, h: 2m≤h≤2.5m Helix angle, β: β≤35º

organisation of transport - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages