French - English technical dictionary

gravure humide
wet etching
natural and applied sciences - acta.es
On forme le masque métallique par gravure humide, une pellicule d'arrêt de la gravure humide étant utilisée pour empêcher la couche existante d'être attaquée par l'agent de gravure humide.

The metal mask is formed through wet etching, with a wet etch stop film preventing the existing layer from being attacked by the wet etchant.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
L’étape de gravure est réalisée par gravure humide au cours de laquelle une solution de gravure est utilisée.

The etching step is performed by wet etching in which an etching solution is used.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un gabarit pour gravure humide (1), qui retient un sujet en forme de carte à traiter au moment de la gravure humide du sujet.

Disclosed is a jig for wet etching (1), which holds a board-like subject to be processed at the time of wet etching the subject.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les faces latérales inclinées (7a) sont formées par gravure humide.

The tilted side surfaces (7a) are formed by wet etching.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le film de réserve est éliminé après la gravure humide.

The resist film is removed after the wet etching.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Des réservoirs sont gravés dans le substrat par attaque chimique (gravure humide) ou par gravure ionique (gravure à sec).

Reservoirs are etched into the substrate using either chemical (wet) etching or ion beam (dry) etching techniques well-known in the field of microfabrication.

health - wipo.int
La gravure de l'empilement de grille à canal P (38) est complétée par une gravure humide.

The etch of the P channel (38) gate stack is completed with a wet etch.

electronics and electrical engineering - wipo.int
On peut utiliser un procédé de gravure humide ou de gravure au plasma (tel que RIE).

A wet or dry (such as RIE) etch may be employed.

mechanical engineering - wipo.int
Les masques durs d'oxyde métallique peuvent être gravés avec une gravure humide ou une gravure sèche.

The metal oxide hardmasks can be etched with wet or dry etching.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les faces latérales inclinées sont formées par gravure humide.

Also provided is a method for producing said light-emitting diode.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Des étapes complémentaires de texturage, y compris une gravure humide ou une gravure RIE, peuvent être éventuellement mises en oeuvre.

Additional texture steps comprising wet etch or RIE etching may be optionally applied.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La gravure humide poursuit la formation de la saillie et s'arrête sur la couche d'arrêt de gravure mouillée.

The wet etch completes the formation of the ridge and stops at the wet etch stop layer.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le procédé de texturation de la cellule solaire inclut la texturation d’une surface d’un substrat de la cellule solaire en utilisant un agent de gravure humide, ledit agent de gravure humide incluant un tensioactif.

The method of texturing the solar includes texturing a surface of a substrate of the solar cell using a wet etchant, and the wet etchant includes a surfactant.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La partie exposée par gravure humide du film conducteur transparent est soumise à une gravure humide en vue de retirer la résine photosensible restante, en utilisant la résine photosensible restante en tant que masque.

The portion exposed by dry-etching of the transparent conductive film is wet-etched to remove the remaining photoresist, using the remaining photoresist as a mask.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Dans un mode de réalisation, la gravure humide du composé de cuivre à haute sélectivité au cuivre permet l'élimination du cuivre non volatile sur le bord chanfreiné du substrat dans une chambre de traitement de gravure humide.

In one embodiment, the wet etch of the copper compound at high selectivity to copper allows the removal of the non¬ volatile copper at substrate bevel edge in a wet etch processing chamber.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le dispositif comprend une zone en saillie formée par gravure humide.

The device includes an overhang area that is formed by a wet process etch.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La vitesse de gravure humide est indicatrice de la densité du film.

Wet etch rate is an indication of film density.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La couche enrobante est ensuite retirée à l'aide d'un agent de gravure humide.

The conformal layer is then removed using a wet etchant.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Pour adapter la forme de la texture, différentes chimies de gravure humide peuvent être utilisées.

In order to tailor the shape of the texturing, different wet etch chemistries may be utilized.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le film conducteur transparent de l'invention est obtenu simplement par pulvérisation sans gravure humide.

The transparent conductive film of the present invention is formed simply by a sputtering process without a wet-etching process.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages