French - English technical dictionary

gonade
gonad
health / health / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
S'il s'agit de Pecten maximus, la teneur maximale s'applique seulement au muscle adducteur et à la gonade.

In case of Pecten maximus, the maximum level applies to the adductor muscle and gonad only.

general - eur-lex.europa.eu
dans la note , la phrase suivante est ajoutée: S'il s'agit de Pecten maximus, la teneur maximale s'applique seulement au muscle adducteur et à la gonade.

In endnote the following sentence is added: In case of Pecten maximus, the maximum level applies to the adductor muscle and gonad only.

general - eur-lex.europa.eu
Les poissons sont traites pour qu"ils produisent une reaction d"auto-immunite qui altere le developpement et/ou le maintien de leur systeme normale de gonade.

Fish are treated to produce an auto-immune response therein which impairs the development and/or maintenance of a normal gonad system in the fish.

health - wipo.int
Un gène codant une nouvelle protéine relative à la cystatine a été isolé de la gonade foetale d'une souris mâle et d'une testicule d'un homme adulte.

A gene encoding a novel cystatin-related protein has been isolated from fetal male mouse gonad and adult male human testis.

health - wipo.int
Par conséquent, il est possible d'identifier une cellule germe issue du thon dans la gonade d'un poisson receveur de façon simple et fiable.

Therefore, it is possible to identify a tuna-derived germ cell in a gonad of a recipient fish in a simple and reliable manner.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages