French - English technical dictionary

germon
albacore
fisheries - acta.es
Thon obèse et germon de lAtlantique nord

North Atlantic bigeye and albacore tuna

natural environment - eur-lex.europa.eu
Thon et germon dans l'océan Pacifique occidental et central

Tuna and albacore in the Western and Central Pacific Ocean

natural environment - eur-lex.europa.eu
Groupe de travail de l'ICCAT sur le thon germon

ICCAT Working Group on Albacore

fisheries - iate.europa.eu
pour le germon (Thunnus alalunga): jusqu'à 7 % en 2015 et 2016 et jusqu'à 6 % en 2017 du total des captures annuelles effectuées au moyen de chaluts-bœufs pélagiques (PTM) dans les pêcheries ciblant le germon dans la zone CIEM VIII

up to a maximum of 7 % in 2015 and 2016, and 6 % in 2017 for albacore tuna (Thunnus alalunga) of the total annual catches in the albacore tuna directed fisheries using midwater pair trawls (PTM) in ICES zone VIII

fisheries - eur-lex.europa.eu
Limitation de la capacité de pêche des navires pêchant l'espadon et le germon

Limitation of fishing capacity of vessels fishing for swordfish and albacore

fisheries - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

Nombre maximal de navires de l'UE autorisés à pêcher l'espadon et le germon dans la zone relevant de la convention CTOI

Maximum number of EU vessels authorised to fish for swordfish and albacore in the IOTC Convention Area

fisheries - eur-lex.europa.eu
Nombre maximal de navires de l'UE autorisés à pêcher l'espadon et le germon dans la zone relevant de la convention CTOI

f EU vessels authorised to fish for swordfish and albacore in the IOTC Convention Area

fisheries - eur-lex.europa.eu
Les navires visés au point 1 sont également autorisés à pêcher l'espadon et le germon dans la zone relevant de la convention CTOI.

The vessels referred to in point 1 shall also be authorised to fish for swordfish and albacore in the IOTC Convention Area.

fisheries - eur-lex.europa.eu
5000 hameçons par navire pour les navires ciblant le germon (Thunnus alalunga), lorsque cette espèce représente au moins 70 % du poids vif de la capture après triage.

5000 hooks per vessel for vessels targeting albacore (Thunnus alalunga) where this species account for at least 70 % of the catch in live weight after sorting

fisheries - eur-lex.europa.eu
Les navires communautaires visés au paragraphe 1 sont également autorisés à pêcher lespadon et le thon germon dans la zone CTOI.

The Community vessels referred to in paragraph 1 shall also be authorised to fish for swordfish and albacore in the IOTC area.

fisheries - eur-lex.europa.eu
Les navires visés au point 1 sont également autorisés à pêcher l'espadon et le germon dans la zone de la convention CTOI.

The vessels referred to in point 1 shall also be authorised to fish for swordfish and albacore in the IOTC Convention Area.

fisheries - eur-lex.europa.eu
Le tableau des possibilités de pêche pour le germon du Nord (Thunnus alalunga) dans l'océan Atlantique, au nord de 5° N est remplacé par le tableau suivant

The fishing opportunities table for northern albacore (Thunnus alalunga) in Atlantic Ocean, north of 5° N shall be replaced by the following table

natural environment - eur-lex.europa.eu
Les navires visés au point 1 sont également autorisés à pêcher l'espadon et le germon dans la zone de la convention CTOI.

The vessels referred to in point 1 shall also be authorised to fish for swordfish and albacore in the IOTC Convention Area.

fisheries - eur-lex.europa.eu
Les navires visés au point 1 sont également autorisés à pêcher l'espadon et le germon dans la zone de la convention CTOI.

The vessels referred to in point 1 shall also be authorised to fish for swordfish and albacore in the IOTC Convention Area.

fisheries - eur-lex.europa.eu
Les navires de l'Union ne ciblent pas le germon du Pacifique sud (Thunnus alalunga) dans la zone relevant de la convention WCPFC située au sud de 20° S.

Union vessels shall not target south Pacific albacore (Thunnus alalunga) in the WCPFC Convention Area south of 20° S.

economic geography - eur-lex.europa.eu
Les navires de lUnion européenne ne ciblent pas le germon du Pacifique sud (Thunnus alalunga) dans la zone relevant de la convention WCPFC située au sud de 20° S.

EU vessels shall not target south Pacific albacore (Thunnus alalunga) in the WCPFC Convention Area south of 20° S..

economic geography - eur-lex.europa.eu
Une erreur a été constatée dans le nombre de navires autorisés à pêcher lespadon et le germon dans la zone de la convention CTOI et la capacité allouée à lUnion.

An error was identified in the number of vessels and the capacity allocated to the Union and authorised to fish for swordfish and albacore in the IOTC Convention Area.

fisheries - eur-lex.europa.eu
Le nombre maximal de navires de l'UE pêchant l'espadon (Xiphias gladius) et le germon (Thunnus alalunga) dans la zone de la convention CTOI et la capacité correspondante en tonnage brut sont fixés à l'annexe VI, point 2.

The maximum number of EU vessels fishing for swordfish (Xiphias gladius) and albacore (Thunnus alalunga) in the IOTC Convention Area and the corresponding capacity in gross tonnage shall be as set out in point 2 of Annex VI.

fisheries - eur-lex.europa.eu
Le nombre maximal de navires UE pêchant l'espadon (Xiphias gladius) et le germon (Thunnus alalunga) dans la zone relevant de la CTOI et la capacité correspondante en GT sont établis à l'annexe VI, point 2.

The maximum number of EU vessels fishing for swordfish (Xiphias gladius) and albacore (Thunnus alalunga) in the IOTC Area and the corresponding capacity in GT shall be as set out in point 2 of Annex VI.

fisheries - eur-lex.europa.eu
Le nombre de navires est fixé au nombre moyen de navires de pêche communautaires qui ont pêché le germon de lAtlantique nord comme espèce cible durant la période 1993-1995.

The number of vessels shall be fixed as the average number of Community fishing vessels fishing for North Atlantic albacore tuna as a target species during the period 1993 to 1995.

natural environment - eur-lex.europa.eu
Le nombre maximal de navires de l'Union pêchant l'espadon (Xiphias gladius) et le germon (Thunnus alalunga) dans la zone de la convention CTOI et la capacité correspondante en tonnage brut sont fixés à l'annexe VI, point 2.

The maximum number of Union vessels fishing for swordfish (Xiphias gladius) and albacore (Thunnus alalunga) in the IOTC Convention Area and the corresponding capacity in gross tonnage shall be as set out in point 2 of Annex VI.

fisheries - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages