French - English technical dictionary

gant
glove
mechanical engineering / land transport - techdico iate.europa.eu
Le gant peut être un gant de ménage/gant industriel ou un gant médical.

The glove may be a household glove/industrial glove or a medical glove.

leather and textile industries - wipo.int
Le gant ou le gant partiel peut être un premier gant dans un système de gant comprenant au moins un second gant en latex destiné à être porté par-dessus le premier gant.

The glove or partial glove may be a first glove in a glove system including at least a second, latex glove to be worn over the first glove.

leather and textile industries - wipo.int
L'invention concerne un gant de préhension pour gant en caoutchouc.

A ring grabbing rubber glove is disclosed, in which an engaging ring is provided at one side of a rubber glove for thereby holding the same, so that it is possible to easily remove water from a rubber glove without damaging the same.

miscellaneous industries - wipo.int
L'invention concerne un gant de golf permettant de protéger les deux mains du joueur, ce gant étant utilisé d'une manière différente par rapport à une utilisation classique dans laquelle un gant protège seulement la main portant le gant.

The present invention relates to a golf glove capable of protecting player's two hands using one glove differently from a conventional art in which one glove protects only one hand which wears glove.

social affairs - wipo.int
Le dispositif d’assemblage de matériau de gant (22) peut fonctionner pour raccorder la première et la seconde partie de matériau de gant autour d'une main positionnée sur la position de formage de gant pour former un gant sur cette main.

The glove material joining device (22) is operable to join the first and second portions of glove material around a hand positioned at the glove forming position to form a glove on that hand.

chemistry - wipo.int

French - English translation in context

L'invention concerne un gant chirurgical ou un gant d'examen antiviral ou antimicrobien.

The present invention involves an antiviral or antimicrobial surgical or examination glove.

leather and textile industries - wipo.int
Un gant multicouche (10) et un procédé de fabrication du gant.

Disclosed herein is a multilayer glove (10) and a method of manufacture thereof.

leather and textile industries - wipo.int
Le gant a aussi un mécanisme à libération rapide pour retirer le gant de la main.

The glove also has a fast release mechanism for removing the glove from the hand.

leather and textile industries - wipo.int
Un endommagement du gant de protection est détecté par une coloration du gant de sûreté.

Damaging of the guard glove is detected by coloring of the protective glove.

leather and textile industries - wipo.int
Son épaisseur peut aller de l'épaisseur d'un gant d'examen à l'épaisseur d'un gant industriel très résistant.

Its thickness may be from examination glove thickness to heavy duty industrial glove thickness.

leather and textile industries - wipo.int
Le gant comprend une pièce palmaire qui réduit la capacité de préhension du gant.

The glove comprises a palmar piece that reduces the gripping ability of the glove.

social affairs - wipo.int
L'invention concerne un gant ou une doublure de gant monocouche à plusieurs fils sans couture.

A seamless, single layer, multi-yarn glove or glove liner is disclosed.

leather and textile industries - wipo.int
L'invention concerne, dans un mode de réalisation, un gant et un support pour un gant.

The present embodiment provides a glove and a support for a glove.

leather and textile industries - wipo.int
L'invention concerne un gant.

A glove is disclosed.

leather and textile industries - wipo.int
L'invention concerne un gant jetable.

The present invention is directed to a disposable glove.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages