French - English technical dictionary

gamme de fréquence
frequency range
mechanical engineering - techdico
La deuxième gamme de fréquences audio est plus étroite que la première gamme de fréquences audio, et la deuxième gamme de fréquences audio contient la fréquence Helmholtz de l'unité de transducteurs (20).

The second audio frequency range is narrower than the first audio frequency range, and the second frequency range contains the Helmholtz frequency of the transducer unit (20).

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention porte également sur une correction visant à réduire les phénomènes transitoires dans une gamme de fréquence, le signal dans cette gamme de fréquence étant soumis à un facteur de suréchantillonnage m.

The invention also relates to a regeneration for reducing transient reactions in the frequency range, whereby the signal in the frequency range is impinged by an oversampling factor m.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Il (128) peut en outre déterminer si ledit signal de fréquence de commande se situe dans la gamme de fréquence voulue, et interrompre le démarrage dans le cas où ledit signal n'est pas dans ladite gamme.

The microprocessor (128) can determine if the driving frequency signal is within a desired frequency range and terminate startup if the driving frequency signal is not within the desired frequency range.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Une séquence de balayage est initiée dans la première gamme de fréquence et dans une deuxième gamme de fréquence pour identifier au moins un point d'accès dans au moins un canal pour faciliter la communication.

A scanning sequence is initiated in the first frequency range and a second frequency range to identify one or more access points in one or more channels to facilitate communication.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La gamme de fréquences possède une largeur de plusieurs fois la fréquence limite inférieure de la gamme de fréquences, par exemple 800-2200 MHz.

The frequency range has a width of several times the lower limit frequency of the frequency range, for example 800-2200 MHz.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Une gamme de fréquences inclut une fréquence centrale choisie pour le réchauffement rapide de la composition.

A range of frequencies includes a central frequency selected to rapidly heat the composition.

chemistry - wipo.int
Les éléments ayant une gamme de fréquences inférieure à leur fréquence centrale (avec une marge de ±0,05 %) sont incapables de commuter la fréquence de canal.

Items having a specified frequency range of less than ± 0.05 % around their centre frequency are defined to be incapable of channel frequency switching.

communications - eur-lex.europa.eu
Le circuit (10) est sensible à une gamme de fréquence présélectionnée du champs de résonance magnétique tel qu'un champs dont les fréquences avoisinent la fréquence de Lamor.

The circuit (10) is sensitive to a preselected frequency range of the magnetic resonance field, such as a field having frequencies centered around the Lamor frequency.

health - wipo.int
La gamme de fréquences s'étend entre une valeur située en dessous de la fréquence nominale et une valeur située au-dessus de la fréquence nominale.

The range of frequencies extends from a value below the nameplate frequency to a value above the nameplate frequency.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les ultrasons peuvent être appliqués sous la forme de sons à fréquence ultrasonore ou compris dans une gamme de fréquences qui ont été multipliées par une fréquence audio.

The ultrasound noise may be provided as an ultrasound frequency tone or as a range of frequencies that have been multiplied with an audio frequency.

health - wipo.int
Cette capacité améliore effectivement la réponse en basse fréquence pour une certaine longueur des lignes de transmission et diminue le défaut d'adaptation dans une gamme de fréquence entière.

This capacitor effectively improves low frequency response for a given length of transmission lines and decreases mismatch in an entire frequency range.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages