French - English technical dictionary

génome humain
human genome
health / general / technology and technical regulations / natural and applied sciences / health - iate.europa.eu acta.es
intervention sur le génome humain

intervention on the human genome

general - iate.europa.eu
cartographie et séquençage du génome humain

mapping and sequencing the human genome

health - iate.europa.eu
cartographie et séquençage du génome humain

mapping and sequencing the human genome

general - iate.europa.eu
aspects prénormatifs ... de l'analyse du génome humain

prenormative aspects ... of human genome analysis

health - iate.europa.eu
aspects prénormatifs ... de l'analyse du génome humain

prenormative aspects ... of human genome analysis

general - iate.europa.eu

French - English translation in context

Ledit génome animal est préférentiellement un génome de souris ou de rat, ou un génome humain.

As the animal genome, mouse, human or rat genome is preferable.

natural and applied sciences - wipo.int
La séquence d'acide nucléique n'est pas représentée dans le génome du virus de l'hépatite C (VHC), ni dans le génome humain.

The nucleic acid sequence is not represented in the genome of the Hepatitis C Virus (HCV).

health - wipo.int
Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l'homme

Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights

health - iate.europa.eu
Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l'homme

Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights

general - iate.europa.eu
Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l'homme

Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights

executive power and public service - iate.europa.eu
Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l'homme

Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights

international affairs - iate.europa.eu
Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l'homme

Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights

natural and applied sciences - iate.europa.eu
Les procédés sont utiles dans l'identification efficace de marqueurs génétiques espacés dans tout le génome humain.

The methods are useful for the efficient identification of genetic markers spaced throughout the human genome.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention concerne des segments d'acide nucléique du génome humain, comprenant des sites polymorphes.

The invention provides nucleic acid segments of the human genome including polymorphic sites.

natural and applied sciences - wipo.int
Actions de recherche et de développement technologique à frais partagés-Analyse du génome humain(1990-1992)

Shared-cost R&TD actions-Human genome analysis(1990 to 1992)

health - iate.europa.eu
L'invention concerne des segments d'acide nucléique du génome humain comprenant des sites polymorphes.

The invention provides nucleic acid segments of the human genome including polymorphic sites.

natural and applied sciences - wipo.int
Dans le génome humain, ces groupes apparaissent sur les chromosomes 11 et 17.

In the human genome such clusters appear on chromosomes 11 and 17.

chemistry - wipo.int
De telles séquences sont obtenues à partir du génome humain, généralement par filtrage d'une "bibliothèque" de cADN obtenue à partir de cellules du foie humain.

Such sequences are obtained from the human genome, typically by screening a cDNA library obtained from human liver cells.

chemistry - wipo.int
En ce qui concerne les virus, la capacité dinteragir avec le génome humain est un élément clé.

For viruses, the ability to interact with the human genome is a key consideration.

general - eur-lex.europa.eu
Les peptides complémentaires spécifiques de l'invention interagissent avec les protéines cibles correspondantes codées dans le génome humain.

These specific complementary peptides interact with their relevant target proteins encoded in the human genome.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne des séquences d'acides aminés de peptides codés par des gènes du génome humain, les peptidases de l'invention.

The present invention provides amino acid sequences of peptides that are encoded by genes within the human genome, the enzyme peptides of the present invention.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages