French - English technical dictionary

frein
power absorption unit
transport - iate.europa.eu
frein
frenulum
health / natural environment / health - iate.europa.eu acta.es
frein
brake
health / general / mechanical engineering / mechanical engineering / land transport / land transport - iate.europa.eu techdico acta.es
L'invention concerne un frein à disque comportant un support de frein, un étrier de frein, un disque de frein et au moins une garniture de frein.

The invention relates to a disc brake, comprising a brake support, a brake caliper, a brake disc and at least one brake lining.

mechanical engineering - wipo.int
Garniture de frein à tambour une garniture de frein pour un frein à tambour.

Drum brake lining means a brake lining for a drum brake.

general - eur-lex.europa.eu
garniture de frein à tambour, une garniture de frein pour un frein à tambour

Drum brake lining means a brake lining for a drum brake.

general - eur-lex.europa.eu
Le frein hydraulique comprend un logement constitué d'une base de frein et d'une enveloppe de frein.

The hydraulic brake includes a housing comprised of a brake base and a brake cover.

organisation of transport - wipo.int
Le frein de roue avant est constitué d'un premier frein avant et d'un second frein avant.

The front wheel brake is constructed from a front first brake and a front second brake.

organisation of transport - wipo.int
frein
retarder
land transport - techdico
frein
bridle
communications - techdico
frein
retinaculum
health - acta.es
frein
frenum
health - iate.europa.eu

French - English translation in context

La présente invention concerne un système de frein comportant un cylindre de frein comprenant une tige de piston et un levier de frein reliant la tige de piston à une poutre de frein et un levier de frein réglable.

A brake system includes a brake cylinder having a piston rod and a brake lever connecting the piston rod to a brake beam and a slack adjuster.

land transport - wipo.int
En réponse à une opération humaine, la structure d'actionnement de frein fait tourner un élément de poussée de frein du mécanisme de frein autour de l'axe de rotation de l'élément de poussée de frein, dans le sens d'actionnement de frein.

The brake operation structure rotates, in response to human operation, a brake push member of the brake mechanism about the rotation axis of the brake push member, in the direction of brake operation.

organisation of transport - wipo.int
Le levier de frein de roue combinée (108) est raccordé au frein de roue avant (102) et au frein de roue arrière (104) par le biais d'un câble de frein avant combiné (112) et d'un câble de frein arrière (114).

The combined wheel brake lever (108) is connected to the front wheel brake (102) and the rear wheel brake (104) through a combined front brake cable (112) and a rear brake cable (114).

organisation of transport - wipo.int
Le liquide de frein peut être utilisé pour réduire les températures du patin de frein et du disque de frein, de manière à prolonger la durée de vie du patin de frein et du disque de frein.

The brake fluid can be used for reducing the temperatures of the brake block and the brake disc, so as to prolong the service life of the brake block and the brake disc.

mechanical engineering - wipo.int
Cas A — Frein uniquement sur les roues (semelles de frein

Case A — Brake only on wheels (Brake blocks

organisation of transport - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages