French - English technical dictionary

frein à friction
friction brake
land transport / transport / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
L'invention concerne un dispositif (10) de surveillance de l'épaisseur de revêtement d'une garniture de frein (4), d'un frein à friction d'un véhicule, la garniture de frein (4) coopérant avec un partenaire de friction, tel qu'un disque de frein (6).

A device (10) for monitoring the lining thickness of a brake lining (4) of a friction brake of a vehicle is disclosed, wherein the brake lining (4) interacts with a friction partner, such as a brake disk (6).

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un frein à friction présentant une garniture de frein dont la plaque support (1) est pourvue d'une garniture de friction (2).

The friction brake is provided with a brake lining.

mechanical engineering - wipo.int
Au point mort, le frein à turbine (50) et le frein à friction (70) sont désaccouplés d'un moyeu de frein (30).

In neutral, the impeller brake (50) and the friction brake (70) are disengaged from a brake hub (30).

mechanical engineering - wipo.int
Dans une seconde position de freinage, sous une seconde pression de fluide appliquée, le moyeu de frein (30) s'accouple au frein à friction (70) pour freiner la rotation de l'essieu par friction.

In a second braking position under a second applied fluid pressure, the brake hub (30) frictionally engages the friction brake (70) for frictionally braking axle rotation.

mechanical engineering - wipo.int
Ce dispositif d'amortissement se présente sous la forme d'au moins un frein à friction (19, 27) dont la force de friction peut être réglée.

Said damping device is embodied as at least one friction brake (19, 27), the friction force of said friction brake being adjustable.

mechanical engineering - wipo.int

French - English translation in context

L'invention concerne un frein à friction présentant une garniture de frein dont la plaque support (1) est pourvue d'une garniture de friction (2).

The support plate (1) of said brake lining is provided with a friction lining (2).

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages