French - English technical dictionary

fréquence angulaire
angular frequency
communications / technology and technical regulations - acta.es iate.europa.eu
La troisième fréquence angulaire (2ωi, ω1 + ω2) est égale à la somme de la première (ω1) et de la deuxième fréquence angulaire (ω2).

The third angular frequency (2ωi, ω1+ω2) is equal to the sum of the first (ω1) and the second angular frequency (ω2).

natural and applied sciences - wipo.int
L'axe sélectionné est orthogonal à l'axe de fréquence angulaire.

The selected axis is orthogonal to the angular frequency axis.

mechanical engineering - wipo.int
Le multiplicateur (21) corrige la fréquence angulaire de déphasage de façon à annuler le déphasage de fréquence angulaire en multipliant les échantillons par le signal de correction de déphasage.

The multiplier (21) corrects the offset angular frequency so as to cancel the angular frequency offset by multiplying the samples by the offset correcting signal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La fréquence angulaire ?0 de la tension d'entraînement Vd est la fréquence angulaire de résonance de série délivrée par un circuit équivalent sur le côté de sortie du gestionnaire (10).

The angular frequency ω0 of the drive voltage Vd is the series resonance angular frequency provided by an equivalent circuit on the output side of the driver (10).

electrical and nuclear industries - wipo.int
L'invention concerne un volant présentant une masse qui est une fonction de sa fréquence angulaire.

The present invention relates to a flywheel having mass that is a function of its angular frequency.

mechanical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Le signal de cylindre (ZS1, ZS2, ZS3, ZS4) est transformé en un signal de fréquence de cylindre (FS1, FS2, FS3, FS4) dans une zone de fréquence angulaire.

The cylinder signal (ZS1, ZS2, ZS3, ZS4) is transformed into a cylinder frequency signal (FS 1, FS2, FS3, FS4) in an angle frequency range.

mechanical engineering - wipo.int
Une information de signal contenant le début de la combustion dans le cylindre correpondant (2, 3, 4, 5) est extraite du signal de fréquence de cylindre (FS1, FS2, FS3, FS4) à au moins une fréquence angulaire prédéfinie.

Signal information indicating the beginning of combustion in the associated cylinder (2, 3, 4, 5) is extracted from the cylinder frequency signal (FS 1, FS2, FS3, FS4) at at least one predefined angle frequency.

mechanical engineering - wipo.int
La transconductance de chaque paire de transconducteurs est fixée comme le produit d'une fréquence angulaire de centre et de la capacitance des condensateurs adaptés correspondants.

The transconductance of each transconductor pair is set as the product of a desired radian center frequency and the capacitance of the corresponding matched capacitors.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages