French - English technical dictionary

fournisseur d'accès Internet
Internet access provider
information technology and data processing / marketing - acta.es
Dans une étape préparatoire (B1, S2) le fournisseur d'accès Internet effectue l'inscription d'utilisateurs en recueillant notamment leurs données confidentielles et l'habilitation de fournisseurs de contenus.

In a preliminary step(B1, S2), the internet access provider carries out the inscription of users by collating, in particular, the confidential details thereof and the authorisation of content providers.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ce procédé constitue un service de fournisseur d'accès Internet spécial qui permet aux clients de bénéficier gratuitement de n'importe quels services de communication avec les commerçants, les vendeurs et les fournisseurs de services.

Said method provides a special service of an Internet access provider which allows the clients to use free-of-charge any communication service with traders, vendors and service providers.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Le fournisseur d'accès Internet (5) peut être un fournisseur de services financiers ou avoir une voie de communication protégée avec un fournisseur de services financiers.

The ISP (5) may be a financial service provider or have a secure communication link to a financial service provider.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un système de communication comprenant un premier réseau de fournisseur d'accès Internet (1A), un second réseau de fournisseur d'accès Internet (1B), un réseau de fournisseur d'accès Internet intermédiaire (2) et une dérivation (3).

A communication system comprises a first ISP network (1A), a second ISP network (1B), an intermediate ISP network (2), and a bypass (3).

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne l'enregistrement d'un fournisseur d'accès Internet mobile proxy à réaliser de manière sûre.

An invention is disclosed that enables proxy Mobile IP registration to be performed in a secure manner.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les sites de fournisseurs Internet (7, 8) sont enregistrés avec un fournisseur d'accès Internet (5).

Internet vendor sites (7, 8) are registered with an ISP (5).

information technology and data processing - wipo.int
Des utilisateurs d'Internet s'abonnent à des prestations par l'intermédiaire d'un serveur d'un fournisseur d'accès Internet de différents prestataires.

The invention relates to an Internet service charging method in which Internet users use services from different providers via servers of an Internet provider.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La tête de réseau est interfacée avec un fournisseur d'accès Internet (ISP)(30) pour télécharger des pages web pertinentes.

The headend is interfaced to Internet Service Provider or ISP (30) for downloading related web pages.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les membres des groupes virtuels peuvent accéder aux chambres de discussion en utilisant un fournisseur d'accès Internet pour acheter des billets de loterie et vérifier leurs résultats.

Members of the virtual groups (307) can access the chat rooms (308) using an Internet service provider to purchase lottery tickets and check the results.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un système d'inscription par Internet qui comporte un réseau Internet (11), un réseau téléphonique public commuté (RTPC) (13) et un fournisseur d'accès Internet (ISP) (15).

An Internet-based subscription system includes an Internet network (11), a public-switched telephone network PSTN (13) and an Internet Service Provider ISP (15).

information technology and data processing - wipo.int
Si l'ordinateur domestique n'est pas connecté à Internet à ce moment-là, le fournisseur d'accès Internet de l'utilisateur compose un numéro de téléphone de l'ordinateur domestique.

If the home computer is not currently connected to the Internet, the user's Internet Service Provider (ISP) dials a telephone number for the home computer.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un fournisseur d'accès Internet dont le portail comprend un lien hypertexte relié à un premier site Web et à un second site Web.

An Internet service provider has a portal with a hyperlink that is connected to a first Web site and a second Web site.

information technology and data processing - wipo.int
Avec ce service d'information supplémentaire, le fournisseur d'accès Internet a la possibilité d'orienter de manière ciblée l'attention de l'utilisateur sur des faits dont il est important pour le fournisseur que l'utilisateur soit informé.

The Internet provider has the possibility to specifically draw the user's attention to facts which the provider considers important for the user to be informed about.

electronics and electrical engineering - wipo.int
De cette façon, un fournisseur d'accès Internet peut réguler le volume ou le contenu (ou les deux à la fois) de communications en aval qui sont reçues par des abonnés du réseau optique.

In this way, a network provider can control the volume or content (or both) of downstream communications that are received by subscribers of the optical network.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Dans un premier temps, le dispositif d'accès à Internet se connecte à Internet par le biais d'un fournisseur d'accès Internet (14) via une ligne téléphonique analogique standard, en utilisant un modem standard (52) et une adresse IP dynamique.

The Internet access device initially connects to the Internet through an Internet service provider (14) over a standard analog telephone line using a standard modem (52) and using a dynamic IP address.

information technology and data processing - wipo.int
Un fournisseur d'accès, du type opérateur de téléphonie, fournisseur d'accès Internet ou autre opérateur, intervient pour authentifier les gammes de fichiers susceptibles d'être lus sur un dispositif particulier, à partir des fidélités possibles.

An access provider, such as a Telco, ISP, or Carrier, is used to authenticate ranges of playable files on a particular device, based on allowable fidelities.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages