French - English technical dictionary

fonctionnant sur secteur
mains-operated
mechanical engineering - techdico

French - English translation in context

Pour les aspirateurs hybrides, toutes les mesures doivent être effectuées uniquement avec l'aspirateur fonctionnant sur secteur et avec les éventuels suceurs actifs fonctionnant sur batteries.

For hybrid vacuum cleaners all measurements shall be executed with the vacuum cleaner powered by the electric mains and any battery operated active nozzle only.

electronics and electrical engineering - eur-lex.europa.eu
Pour les aspirateurs hybrides, toutes les mesures doivent être effectuées uniquement avec laspirateur fonctionnant sur secteur et avec léventuel suceur actif fonctionnant sur batterie.

For hybrid vacuum cleaners all measurements shall be executed with the vacuum cleaner powered by the electric mains and any battery operated active nozzle only.

electronics and electrical engineering - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un appareil électrique à main, fonctionnant sur secteur.

A hand held electrical appliance operable from an AC mains supply.

miscellaneous industries - wipo.int
De manière avantageuse, un tableau électronique fonctionnant sur secteur ou sur piles peut également reproduire la dimension du temps.

Advantageously, a current or battery-driven electronic painting can also represent dimensions and time.

communications - wipo.int
Ainsi, on peut utiliser un contrôleur (3) basse tension fonctionnant sur secteur, conjointement avec un clavier classique (14).

Thus, a line powered low power controller (3) can be used in conjunction with a standard keyboard (14).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Une première entrée d'alimentation peut être connectée à une source d'alimentation par batterie (564) et une seconde entrée d'alimentation peut être connectée à une source fonctionnant sur secteur (561).

A first power input is connectable to a battery power source (564) and a second power input is connectable to a mains powered source (561).

miscellaneous industries - wipo.int
Un tel appareil de coiffure peut être utilisé pour la coiffure lorsqu'il est couplé à la source fonctionnant sur secteur et lorsqu'il est couplé à la source d'alimentation par batterie, augmentant la souplesse d'utilisation de l'appareil.

Such a hair styling appliance is useable for styling when coupled to the mains powered source and when coupled to the battery power source increasing the versatility of the appliance.

miscellaneous industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages