French - English technical dictionary

flux lumineux
luminous flux
technology and technical regulations / mechanical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu techdico acta.es
facteur de conservation du flux lumineux (LLMF), le rapport du flux lumineux émis par une lampe à un moment donné de sa vie à son flux lumineux initial

Lamp Lumen Maintenance Factor (LLMF), which means the ratio of the luminous flux emitted by the lamp at a given time in its life to the initial luminous flux.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
flux lumineux initial, le flux lumineux dune lampe après une courte durée de fonctionnement

initial luminous flux means the luminous flux of a lamp after a short operating period

general - eur-lex.europa.eu
flux lumineux nominal et assigné

Nominal and rated lamp luminous flux.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
durée efficace du flux lumineux

effective duration of luminous flux

general - iate.europa.eu
durée efficace du flux lumineux

effective duration of luminous flux

technology and technical regulations - iate.europa.eu
flux lumineux
light flux
mechanical engineering - acta.es
L'intensité d'un flux lumineux ainsi reflété est détectée comme l'intensité d'un flux lumineux de réflexion et on produit un signal indiquant l'intensité du flux lumineux de réflexion détecté.

The intensity of a light flux then reflected is detected as the intensity of a reflection light flux, and a signal indicating the intensity of the detected reflection light flux is output.

natural and applied sciences - wipo.int
Une étape d'introduction de flux lumineux (S5) introduit des flux lumineux dans l'élément de condensation, dans l'élément de conversion de polarisation et dans un élément de division des flux lumineux.

A light flux introducing step (S5) introduces light fluxes to the condensing element, the polarization converting element and a light flux splitting element.

natural and applied sciences - wipo.int
Le flux lumineux se compose d’un premier groupe de flux lumineux qui passe par une zone de l’élément de diffraction optique (8a) et un second groupe de flux lumineux qui passe par une partie de la zone.

The light flux has a first light flux group passed through an area in the diffraction optical element (8a), and a second light flux group passed through a part of the area.

information technology and data processing - wipo.int
Un générateur de flux lumineux (115) génère un flux lumineux (112) qui contient une information d'image, et une plaque réfléchissante (163) réfléchit le flux lumineux vers un œil (105) d'un observateur (100).

A light flux generator (115) generates a light flux (112) including image information, and a reflective plate (163) reflects the light flux toward one eye (105) of a viewer (100).

organisation of transport - wipo.int
flux lumineux
lamp lumens
communications - acta.es

French - English translation in context

L'invention concerne un système de commande de sortie de flux lumineux constant permettant de fournir une sortie de flux lumineux constant pendant toute la durée de vie d'une lampe à un niveau de sortie de flux lumineux moyen ou préréglé.

A constant lumen output control system for providing a constant lumen output throughout the life of a lamp at the mean or preset lumen level .

electronics and electrical engineering - wipo.int
classe à 100 % du flux lumineux

Complied class at 100 % lumen output

general - eur-lex.europa.eu
Facteurs de conservation du flux lumineux (LLMF

Lamp Lumen Maintenance Factor (LLMF

european union law - eur-lex.europa.eu
Conservation du flux lumineux à 6000 h

Lumen Maintenance at 6000 h

general - eur-lex.europa.eu
facteur de conservation du flux lumineux

Lamp Lumen Maintenance Factor

general - iate.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages