French - English translation in context

Un codeur vidéo à produit scalaire comprend un codeur (100) pour coder une image afin de former un flux binaire de couche de base et un flux binaire de couche de renforcement.

A scalable video encoder includes an encoder (100) for encoding a picture to form a base layer bitstream and an enhancement layer bitstream.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Chaque image fixe haute résolution capturée est incorporée à l'intérieur du flux vidéo en tant que flux binaire de couche unique.

Each captured high resolution still image is embedded within the video stream as a single layer bit stream.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le filtre d'échantillonnage ascendant peut être appliqué à un niveau de séquence d'une séquence vidéo pour créer le flux binaire de couche d'augmentation.

The upsampling filter may be applied at a sequence level of the video sequence to create the enhancement layer bitstream.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Selon l'invention, une image résiduelle est decodée en démultiplexant tout d'abord un flux binaire de couche d'enrichissement d'entrée en un ou plusieurs flux binaires correspondant à un ordre de couches de qualité.

A residual picture is decoded first by demultiplexing an input enhancement layer bitstream into one or more bitstreams corresponding to an order of quality layers.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ce démultiplexeur sert à engendrer des unités de données à couches d'adaptation qui sont traitées par la couche d'adaptation de manière à produire un flux binaire de couche d'application.

The demultiplexer produces adaptation layer data units, which are processed by the adaptation layer to produce an application layer bitstream.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages