French - English technical dictionary

fluorescente
fluorescent
communications - techdico
Les protéines fluorescentes non oligomérisantes peuvent être tirées d'une protéine fluorescente verte naturelle (GFP), d'une protéine fluorescente rouge, d'une autre protéine fluorescente ou d'une protéine fluorescente apparentée.

The non-oligomerizing fluorescent proteins can be derived from a naturally occuring green fluorescent protein, a red fluorescent protein, or other fluorescent protein, or a fluorescent protein related thereto.

chemistry - wipo.int
La lampe fluorescente comprend une lampe fluorescente à électrode externe, une lampe fluorescente à cathode froide, ou une lampe fluorescente générale.

The fluorescent lamp includes an external electrode fluorescent lamp, a cold cathode fluorescent lamp or a general fluorescent lamp.

building and public works - wipo.int
La lampe fluorescente est sélectionnée parmi le groupe constitué d'une lampe fluorescente de type droit, d'une lampe fluorescente de type coudé, ou d'une lampe fluorescente de type sphérique.

The fluorescent lamp is one selected from the group consisting of a straight type fluorescent lamp, a bending type fluorescent lamp and a spherical type fluorescent lamp.

building and public works - wipo.int
Il est particulièrement préférable que la première couche fluorescente (2a) soit une couche fluorescente verte tandis que la seconde couche fluorescente (2b) soit une couche fluorescente rouge.

It is particularly preferable that the first fluorescent layer (2a) is a green fluorescent layer while the second fluorescent layer (2b) is a red fluorescent layer.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Dans la couche de substance fluorescente, une substance fluorescente verte satisfait à la formule 1, une substance fluorescente bleue satisfait à la formule 2 ou 3 et une substance fluorescente rouge satisfait à la formule 4 ou 5.

In the fluorescent substance layer, a green fluorescent substance satisfies formula 1, a blue fluorescent substance satisfies formula 2 or 3, and a red fluorescent substance satisfies formula 4 or 5.

chemistry - wipo.int

French - English translation in context

Lampe fluorescente à électrode externe et unité d'éclairage utilisant ladite lampe fluorescente.

An external electrode fluorescent lamp and an illumination unit using the same.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L’invention concerne une substance fluorescente, une pâte fluorescente et un dispositif émettant de la lumière.

Disclosed are a phosphor, a phosphor paste and a light-emitting device.

chemistry - wipo.int
La première substance fluorescente (6) émet des ondes plus longues que la deuxième substance fluorescente.

The first fluorescent substance (6) emits at a longer wavelength than the second fluorescent substance.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ladite poudre fluorescente est une poudre fluorescente à longue fluorescence résiduelle.

Said fluorescent powder is the long afterglow fluorescent powder.

wood industry - wipo.int
La poudre fluorescente comprend ladite matière fluorescente qui peut être excitée par les ultraviolets.

Said fluorescent powder comprises the fluorescent material which can be excited by ultraviolet.

wood industry - wipo.int
L'invention concerne une substance fluorescente ayant une luminosité supérieure à celle d'une substance fluorescente classique.

Disclosed is a fluorescent substance having higher brightness than that of a conventional fluorescent substance.

chemistry - wipo.int
La charge fluorescente peut être une nanoparticule fluorescente ou un fluorophore.

The fluorescent payload may be a fluorescent nanoparticle or a fluorophore.

health - wipo.int
La présente invention concerne une nouvelle protéine fluorescente et l'utilisation de ladite protéine fluorescente.

Provided are: a novel fluorescent protein; and the use of the fluorescent protein.

natural and applied sciences - wipo.int
coloration irisée, si possible fluorescente

rainbow colouring, where possible fluorescent

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages