French - English technical dictionary

filtre d'image
image filter
information technology and data processing - acta.es
Le procédé comprend en outre la création du filtre d'image pour réduire l'imperfection d'image.

The method further includes creating the image filter to reduce the image imperfection.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le premier filtre d'image est appliqué à l'image.

The first image filter is applied to the image.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Lorsque la caractéristique d'image est détectée pour des sous-pixels particuliers qui sont traités, un premier filtre d'image de rendu de sous-pixel est remplacé par un second filtre d'image de rendu de sous-pixel.

When the image feature is detected for particular subpixels being processed, a second subpixel rendering image filter is substituted for a first subpixel rendering image filter.

communications - wipo.int
Pour cela, un filtre d'image (2) est disposé dans un plan de focalisation intermédiaire (PI), et une matrice de microlentilles (3) est située à distance du filtre d'image, avec chaque microlentille qui est associée à une ouverture (O2) du filtre d'image.

To this end, an image filter (2) is arranged in an intermediate focusing plane (PI), and a matrix (3) of microlenses is arranged at a distance from the image filter, with each microlens that is associated with an opening (O2) of the image filter.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention concerne des procédés et des systèmes pour créer un filtre d'image.

Methods and systems for creating an image filter is described.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages