French - English technical dictionary

filtration d'huile
oil filtration
land transport - techdico
Cette invention concerne un système de filtration d'huile comptant trois réservoirs distincts.

An oil filtration system includes three separate tanks (1,2,3) that may each contain heaters (7,8,9).

technology and technical regulations - wipo.int
Dispositif de filtration d'huile pour un moteur à combustion interne et moteur comportant un tel dispositif.

Oil filtration device for an internal combustion motor and a motor comprising such a device.

technology and technical regulations - wipo.int
Un exemple particulier d'un ensemble séparation est un ensemble filtration de carter utilisé dans la filtration d'huile de moteur et qui comprend une matière additive disposée à l'intérieur de l'ensemble filtration de carter.

One particular example of a separation assembly is a crankcase filtration assembly used in engine oil filtration and that includes an additive material disposed within the crankcase filtration assembly.

mechanical engineering - wipo.int
Les matériaux à base de gel réalisés à partir des gels selon l'invention peuvent être utilisés dans différentes applications finales, telles que la filtration d'huile de cuisson, des nettoyants doux, des abrasifs dentaires, et analogues.

The gel materials made therefrom may be utilized in a variety of different end uses, such as cooking oil filtration, soft skin cleansers, dental abrasives, and the like.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne une unité portative de filtration d'huile (10) comprenant une section de réservoir (11), une pompe, une unité de filtrage (12) et un boîtier électrique de commande (13).

A portable oil filtration unit (10) comprising a tank section (11) and a pump and filter unit (12) and an electrical control box (13).

technology and technical regulations - wipo.int

French - English translation in context

D'autres accessoires facilitent le transfert et la maintenance d'huile de friture comprenant : le renvoi d'huile de friture à des contenants initiaux pour le stockage et le rejet ; et la filtration d'huile de friture pour prolonger sa durée de vie utile.

Other accessories facilitate the transference and maintenance of frying oil including: returning frying oil to original containers for storage and disposal; and filtering frying oil to prolong its useful life.

miscellaneous industries - wipo.int
La présente invention concerne un filtre à lavage à contre-courant, notamment destiné à la filtration d'huile lubrifiante.

The invention relates to a backflush filter, in particular for filtering lubricant oil.

technology and technical regulations - wipo.int
Dans le circuit d'huile, dans la conduite qui monte vers l'installation de filtration d'huile, il est prévu un dispositif de mesure pour détecter le débit volumétrique de l'huile en circulation.

A measuring device for detecting the volume flow of the through-flowing oil is arranged in the oil circuit in the line leading to the oil filter system.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les nouveaux et très supérieurs éléments de filtre formés en utilisant la nouvelle pulpe sont particulièrement utiles dans la filtration d'huile lubrifiante, de carburant et d'air.

Novel and highly superior filter media formed using the new pulp are particularly useful in the filtration of lube oil, fuel and air.

technology and technical regulations - wipo.int
L'invention concerne une installation de filtration d'huile utilisée pour purifier ou purifier et déshydrater l'huile dans un commutateur à gradins, au niveau d'un transformateur de puissance ou d'une bobine à noyau plongeur.

The invention relates to an oil filter system for cleaning or cleaning and drying the oil in a step switching mechanism in a power transformer or a plunger core coil.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un appareil de filtration (10, 10'), tel qu'un appareil de filtration d'huile de cuisson et/ou de graisse, comprenant un organe de filtration (100, 100') et au moins un organe de support (105, 105') de filtration.

There is disclosed a liquid filter apparatus (10;10’), such as a cooking oil and/or fat filter apparatus comprising a filter means (100;100’) and at least one filter support means (105;105’).

technology and technical regulations - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages