French - English technical dictionary

filetage à plusieurs filets
multi-start thread
mechanical engineering - techdico
filetage à plusieurs filets d'un filetage triangulaire cylindrique

multi-start thread of a parallel screw thread

general - iate.europa.eu
filetage à plusieurs filets d'un filetage triangulaire cylindrique

multi-start thread of a parallel screw thread

technology and technical regulations - iate.europa.eu
Le second problème est résolu par augmentation de la surface spécifique de la céramique ou du composé, par usinage de celui-ci dans un filetage à plusieurs filets à pas long.

The second issue is solved by increasing the specific surface of the ceramic or compound, machining it through long-pitch multi-start thread.

electrical and nuclear industries - wipo.int

French - English translation in context

L'anneau comprend un filetage à plusieurs filets muni de fentes de mise à l'air libre (58') formées entre ou à l'intérieur des segments du filetage.

The ring has a multi-start screw thread, with vent slots (58') formed between or in the thread segments.

production - wipo.int
Cet élément d'insertion (22) présente une pluralité de fils (24) qui s'enroulent le long de la paroi intérieure (26) du tube de façon hélicoïdale, à la manière d'un filetage à plusieurs filets.

The insert (22) comprises a plurality of wires (24) which wind, in a screw-like manner, along on the inner wall of the pipe (26) in the form of a multi-path thread.

energy - wipo.int
Les bords supérieurs des pales des roues éoliennes de chaque rangée sont raccordés aux bords supérieurs des pales des roues éoliennes de la rangée suivante au moyen de vis sans fin, formant les spirales d'un filetage à plusieurs filets tridimensionnel.

The upper edges of the blades of the windwheels of each row are joined to the upper edges of the blades of the windwheels of the subsequent row by means of augers forming the helical lines of a three-dimensional multistart thread.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages